[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /html/adm/help/tex/de Navigation_Screen.tex

[bisitz]

bisitz		Thu Feb 21 13:49:15 2008 EDT

  Added files:                 
    /loncom/html/adm/help/tex/de	Navigation_Screen.tex 
  Log:
  First German translation of this help file
  
  

Index: loncom/html/adm/help/tex/de/Navigation_Screen.tex
+++ loncom/html/adm/help/tex/de/Navigation_Screen.tex
\label{Navigation_Screen}
Klicken Sie \textbf{NAV} auf der Fernbedienung oder im Hauptmenü, um einen Überblick über den Inhalt Ihres Kurses zu erhalten. Das \textbf{Inhaltsverzeichnis} bietet Ihnen eine tabellarische Struktur Ihres Kurses, in dem Ihnen auch die Fälligkeitsdaten, der Aufgabenstatus (z.B. gelöst oder noch nicht gelöst), Hinweise auf neue Diskussionsbeiträge und Hinweise auf neue Nachrichten gezeigt werden. Neue Diskussionsbeiträge werden durch eine kleine Sprechblase (so wie sie in Comics verwendet werden) neben der zugehörigen Ressource angezeigt. Neue Nachrichten von bestimmten Studenten erscheinen als kleine Briefumschläge neben der zugehörigen Ressource.
Ein Klick auf dieses Symbol zeigt die Nachricht an. Ein Klick auf die Ressource bringt Sie direkt zu dieser Ressource.
Ein Klick auf ein Verzeichnis öffnet es und zeigt eine Liste aller Ressourcen in diesem Verzeichnis.