[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /auth lonlogin.pm lonroles.pm /html/adm/help/tex Domain_Configuration_Login_Page.tex Domain_Coordination_Overview.tex /interface coursecatalog.pm createaccount.pm domainprefs.pm loncreateuser.pm lonmodifycourse.pm lonsyllabus.pm /localize/localize de.pm es.pm zh.pm
bisitz
bisitz@source.lon-capa.org
Fri, 23 Oct 2009 16:14:48 -0000
This is a MIME encoded message
--bisitz1256314488
Content-Type: text/plain
bisitz Fri Oct 23 16:14:48 2009 EDT
Modified files:
/loncom/auth lonlogin.pm lonroles.pm
/loncom/html/adm/help/tex Domain_Configuration_Login_Page.tex
Domain_Coordination_Overview.tex
/loncom/interface coursecatalog.pm createaccount.pm domainprefs.pm
loncreateuser.pm lonmodifycourse.pm
lonsyllabus.pm
/loncom/localize/localize de.pm es.pm zh.pm
Log:
Consistent wording "Course Catalog" -> "Course/Community Catalog"
--bisitz1256314488
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: attachment; filename="bisitz-20091023161448.txt"
Index: loncom/auth/lonlogin.pm
diff -u loncom/auth/lonlogin.pm:1.128 loncom/auth/lonlogin.pm:1.129
--- loncom/auth/lonlogin.pm:1.128 Wed Oct 21 12:29:40 2009
+++ loncom/auth/lonlogin.pm Fri Oct 23 16:14:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network
# Login Screen
#
-# $Id: lonlogin.pm,v 1.128 2009/10/21 12:29:40 raeburn Exp $
+# $Id: lonlogin.pm,v 1.129 2009/10/23 16:14:36 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -337,21 +337,21 @@
# ----------------------------------------------------------------------- Texts
my %lt=&Apache::lonlocal::texthash(
- 'un' => 'Username',
- 'pw' => 'Password',
- 'dom' => 'Domain',
- 'perc' => 'percent',
- 'load' => 'Server Load',
- 'userload' => 'User Load',
- 'catalog' => 'Course Catalog',
- 'log' => 'Log in',
- 'help' => 'Log-in Help',
- 'serv' => 'Server',
- 'servadm' => 'Server Administration',
- 'helpdesk' => 'Contact Helpdesk',
- 'forgotpw' => 'Forgot password?',
- 'newuser' => 'New User?',
- );
+ 'un' => 'Username',
+ 'pw' => 'Password',
+ 'dom' => 'Domain',
+ 'perc' => 'percent',
+ 'load' => 'Server Load',
+ 'userload' => 'User Load',
+ 'catalog' => 'Course/Community Catalog',
+ 'log' => 'Log in',
+ 'help' => 'Log-in Help',
+ 'serv' => 'Server',
+ 'servadm' => 'Server Administration',
+ 'helpdesk' => 'Contact Helpdesk',
+ 'forgotpw' => 'Forgot password?',
+ 'newuser' => 'New User?',
+ );
# -------------------------------------------------- Change password field name
my $forgotpw = &forgotpwdisplay(%lt);
my $loginhelp = &loginhelpdisplay(%lt);
Index: loncom/auth/lonroles.pm
diff -u loncom/auth/lonroles.pm:1.232 loncom/auth/lonroles.pm:1.233
--- loncom/auth/lonroles.pm:1.232 Fri Oct 23 00:20:36 2009
+++ loncom/auth/lonroles.pm Fri Oct 23 16:14:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# User Roles Screen
#
-# $Id: lonroles.pm,v 1.232 2009/10/23 00:20:36 raeburn Exp $
+# $Id: lonroles.pm,v 1.233 2009/10/23 16:14:36 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -712,7 +712,19 @@
&queued_selfenrollment($r);
my $domdesc = &Apache::lonnet::domain($env{'user.domain'},'description');
my $esc_dom = &HTML::Entities::encode($env{'user.domain'},'"<>&');
- $r->print('<p>'.&mt('[_1]Visit the [_2]Course Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses.','<b>','<a href="/adm/coursecatalog?showdom='.$esc_dom.'">','</a></b>',$domdesc).'<br />'.&mt('If a course is [_1]not[_2] in your list of current courses below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.','<b>','</b>').'</p>');
+ $r->print(
+ '<p>'
+ .&mt('[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3]'
+ .' to view all [_4] LON-CAPA courses and communities.'
+ ,'<b>'
+ ,'<a href="/adm/coursecatalog?showdom='.$esc_dom.'">'
+ ,'</a></b>',$domdesc)
+ .'<br />'
+ .&mt('If a course is [_1]not[_2] in your list of current courses below,'
+ .' you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'
+ ,'<b>','</b>')
+ .'</p>'
+ );
}
}
@@ -848,7 +860,7 @@
.'</i><br />'
.'<a href="/adm/logout">'.&mt('Logout').'</a> '
.'<a href="/adm/coursecatalog?showdom='.$esc_dom.'">'
- .&mt('Course Catalog')
+ .&mt('Course/Community Catalog')
.'</a></small></p>');
}
$r->print(&Apache::loncommon::end_page());
@@ -1157,7 +1169,7 @@
} else {
$r->print(&mt('If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.').'<br />');
}
- $r->print('<p>'.&mt('The [_1]Course Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.','<a href="/adm/coursecatalog?showdom='.$esc_dom.'">','</a>',$domdesc).'<br />');
+ $r->print('<p>'.&mt('The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.','<a href="/adm/coursecatalog?showdom='.$esc_dom.'">','</a>',$domdesc).'<br />');
$r->print(&mt('You can search the course catalog for courses which permit self-enrollment, if you would like to enroll in a course.').'</p>');
&queued_selfenrollment($r);
return;
Index: loncom/html/adm/help/tex/Domain_Configuration_Login_Page.tex
diff -u loncom/html/adm/help/tex/Domain_Configuration_Login_Page.tex:1.2 loncom/html/adm/help/tex/Domain_Configuration_Login_Page.tex:1.3
--- loncom/html/adm/help/tex/Domain_Configuration_Login_Page.tex:1.2 Wed Jul 23 13:18:39 2008
+++ loncom/html/adm/help/tex/Domain_Configuration_Login_Page.tex Fri Oct 23 16:14:39 2009
@@ -27,7 +27,7 @@
\item Enable/disable display of three links:
\begin{itemize}
-\item Course Catalog, for a catalog of courses
+\item Course/Community Catalog, for a catalog of courses and communities
\item Admin E-mail, for the e-mail address of the administrator
\item New User, for users to create their own accounts
\end{itemize}
Index: loncom/html/adm/help/tex/Domain_Coordination_Overview.tex
diff -u loncom/html/adm/help/tex/Domain_Coordination_Overview.tex:1.6 loncom/html/adm/help/tex/Domain_Coordination_Overview.tex:1.7
--- loncom/html/adm/help/tex/Domain_Coordination_Overview.tex:1.6 Tue Jul 29 21:02:36 2008
+++ loncom/html/adm/help/tex/Domain_Coordination_Overview.tex Fri Oct 23 16:14:39 2009
@@ -44,4 +44,4 @@
of \emph{localenroll.pm} is also needed to define user population terms/titles
used at an institution (e.g., Faculty, Staff, Students), and also
to define official course categories (e.g., Year, Semester, Department,
-Number) which can be used as filters when searching the Course Catalog.
+Number) which can be used as filters when searching the Course/Community Catalog.
Index: loncom/interface/coursecatalog.pm
diff -u loncom/interface/coursecatalog.pm:1.55 loncom/interface/coursecatalog.pm:1.56
--- loncom/interface/coursecatalog.pm:1.55 Sat Oct 17 01:42:07 2009
+++ loncom/interface/coursecatalog.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Handler for displaying the course catalog interface
#
-# $Id: coursecatalog.pm,v 1.55 2009/10/17 01:42:07 raeburn Exp $
+# $Id: coursecatalog.pm,v 1.56 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -174,7 +174,7 @@
my $js = '<script type="text/javascript">'."\n".
&courselink_javascript().'</script>'."\n";
my $start_page =
- &Apache::loncommon::start_page('Course Catalog',$js,
+ &Apache::loncommon::start_page('Course/Community Catalog',$js,
{
'add_entries' => \%add_entries,
'no_inline_link' => 1,});
@@ -182,7 +182,7 @@
if ($env{'form.numtitles'} > 0) {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"/adm/coursecatalog",
- text=>"Select courses"});
+ text=>"Course/Community Catalog"});
}
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"javascript:document.$formname.submit()",
@@ -292,7 +292,7 @@
if ($numtitles > 0) {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"/adm/coursecatalog",
- text=>"Select courses"},
+ text=>"Course/Community Catalog"},
{text=>"Course listing"});
} else {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
@@ -301,7 +301,7 @@
} else {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"/adm/coursecatalog",
- text=>"Select courses"});
+ text=>"Course/Community Catalog"});
}
$r->print(&Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs('Course/Community Catalog'));
my $onchange;
Index: loncom/interface/createaccount.pm
diff -u loncom/interface/createaccount.pm:1.36 loncom/interface/createaccount.pm:1.37
--- loncom/interface/createaccount.pm:1.36 Mon May 4 16:45:57 2009
+++ loncom/interface/createaccount.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -3,7 +3,7 @@
# institutional log-in ID (institutional authentication required - localauth
# or kerberos) or an e-mail address.
#
-# $Id: createaccount.pm,v 1.36 2009/05/04 16:45:57 bisitz Exp $
+# $Id: createaccount.pm,v 1.37 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -278,7 +278,7 @@
my ($r,$courseid,$desc) = @_;
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"javascript:ToCatalog('backupcrumbs','')",
- text=>"Course Catalog"});
+ text=>"Course/Community Catalog"});
if ($env{'form.coursenum'} ne '') {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"javascript:ToCatalog('backupcrumbs','details')",
Index: loncom/interface/domainprefs.pm
diff -u loncom/interface/domainprefs.pm:1.115 loncom/interface/domainprefs.pm:1.116
--- loncom/interface/domainprefs.pm:1.115 Wed Oct 21 14:06:11 2009
+++ loncom/interface/domainprefs.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Handler to set domain-wide configuration settings
#
-# $Id: domainprefs.pm,v 1.115 2009/10/21 14:06:11 raeburn Exp $
+# $Id: domainprefs.pm,v 1.116 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -788,7 +788,7 @@
sub login_choices {
my %choices =
&Apache::lonlocal::texthash (
- coursecatalog => 'Display Course Catalog link?',
+ coursecatalog => 'Display Course/Community Catalog link?',
adminmail => "Display Administrator's E-mail Address?",
disallowlogin => "Login page requests redirected",
submitbugs => "Display "Submit Bug" link?",
Index: loncom/interface/loncreateuser.pm
diff -u loncom/interface/loncreateuser.pm:1.315 loncom/interface/loncreateuser.pm:1.316
--- loncom/interface/loncreateuser.pm:1.315 Mon Sep 21 17:09:22 2009
+++ loncom/interface/loncreateuser.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Create a user
#
-# $Id: loncreateuser.pm,v 1.315 2009/09/21 17:09:22 bisitz Exp $
+# $Id: loncreateuser.pm,v 1.316 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -4665,9 +4665,9 @@
my %domconf = &Apache::lonnet::get_dom('configuration',['coursecategories'],$cdom);
my ($cathash,%settable,@vismsgs,$cansetvis);
my %visactions = &Apache::lonlocal::texthash(
- vis => 'Your course currently appears in the Course Catalog for this domain.',
+ vis => 'Your course/community currently appears in the Course/Community Catalog for this domain.',
gen => 'Courses can be both self-cataloging, based on an institutional code (e.g., fs08phy231), or can be assigned categories from a hierarchy defined for the domain.',
- miss => 'Your course does not currently appear in the Course Catalog for this domain.',
+ miss => 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.',
yous => 'You should remedy this if you plan to allow self-enrollment, otherwise students will have difficulty finding your course.',
coca => 'Courses can be absent from the Catalog, because they do not have an institutional code, have no assigned category, or have been specifically excluded.',
make => 'Make any changes to self-enrollment settings below, click "Save", then take action to include the course in the Catalog:',
Index: loncom/interface/lonmodifycourse.pm
diff -u loncom/interface/lonmodifycourse.pm:1.46 loncom/interface/lonmodifycourse.pm:1.47
--- loncom/interface/lonmodifycourse.pm:1.46 Fri Jul 31 03:01:31 2009
+++ loncom/interface/lonmodifycourse.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# handler for DC-only modifiable course settings
#
-# $Id: lonmodifycourse.pm,v 1.46 2009/07/31 03:01:31 raeburn Exp $
+# $Id: lonmodifycourse.pm,v 1.47 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -361,8 +361,8 @@
$excludeon = $excludeoff;
$excludeoff = '';
}
- $r->print('<h4>'.&mt('Visibility in Course Catalog').'</h4>'.
- &mt("Unless excluded, a course is listed in this domain's publicly accessible course catalog, if at least one of the following applies").':<ul>'.
+ $r->print('<h4>'.&mt('Visibility in Course/Community Catalog').'</h4>'.
+ &mt("Unless excluded, a course/community is listed in this domain's publicly accessible Course/Community Catalog, if at least one of the following applies").':<ul>'.
'<li>'.&mt('Auto-cataloging is enabled and the course is assigned an institutional code').'</li>'.
'<li>'.&mt('The course has been categorized into at least one of the course categories defined for the domain.').'</li></ul>'.
&mt('Exclude from course catalog').' <label><input name="hidefromcat" type="radio" value="yes" '.$excludeon.' />'.&mt('Yes').'</label> <label><input name="hidefromcat" type="radio" value="" '.$excludeoff.' />'.&mt('No').'</label><br />');
Index: loncom/interface/lonsyllabus.pm
diff -u loncom/interface/lonsyllabus.pm:1.99 loncom/interface/lonsyllabus.pm:1.100
--- loncom/interface/lonsyllabus.pm:1.99 Sun Sep 27 11:05:06 2009
+++ loncom/interface/lonsyllabus.pm Fri Oct 23 16:14:43 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network
# Syllabus
#
-# $Id: lonsyllabus.pm,v 1.99 2009/09/27 11:05:06 amueller Exp $
+# $Id: lonsyllabus.pm,v 1.100 2009/10/23 16:14:43 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -151,7 +151,7 @@
&Apache::lonhtmlcommon::clear_breadcrumbs();
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"javascript:ToCatalog()",
- text=>"Course Catalog"});
+ text=>"Course/Community Catalog"});
if ($env{'form.coursenum'} ne '') {
&Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
({href=>"javascript:ToCatalog('details')",
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.331 loncom/localize/localize/de.pm:1.332
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.331 Fri Oct 23 15:03:43 2009
+++ loncom/localize/localize/de.pm Fri Oct 23 16:14:46 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# German Localization Lexicon
#
-# $Id: de.pm,v 1.331 2009/10/23 15:03:43 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.332 2009/10/23 16:14:46 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -7835,8 +7835,8 @@
'About LON-CAPA'
=> 'Über LON-CAPA',
- 'Course Catalog'
-=> 'Kursübersicht',
+ 'Course/Community Catalog'
+=> 'Kurs-/Community-Übersicht',
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course in the [_1] domain, it may be missing for one of the following reasons:'
=> 'Falls Sie eine aktive Rolle für einen bestimmten Kurs in der Domäne "[_1]" erwartet haben, könnte es sein, dass diese aus einem der folgenden Gründe fehlt:',
@@ -7856,7 +7856,7 @@
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.'
=> 'Falls Sie eine aktive Rolle für einen bestimmten Kurs erwartet haben, könnte es sein, dass diese noch nicht erstellt wurde.',
- 'The [_1]Course Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
+ 'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
=> 'Die [_1]Kursübersicht[_2] enthält Informationen über alle Kurse der Domäne [_3], für die LON-CAPA-Kurse eingerichtet wurden.',
'You can search the course catalog for courses which permit self-enrollment, if you would like to enroll in a course.'
@@ -9263,11 +9263,11 @@
'Catalog Settings for Course'
=> 'Katalog-Einstellungen für den Kurs',
- 'Visibility in Course Catalog'
-=> 'Sichtbarkeit in der Kursübersicht',
+ 'Visibility in Course/Community Catalog'
+=> 'Sichtbarkeit in der Kurs-/Community-Übersicht',
- "Unless excluded, a course is listed in this domain's publicly accessible course catalog, if at least one of the following applies:"
-=> "Sofern ein Kurs nicht aus der Anzeige in der in dieser Domäne öffentlich zugänglichen Kursübersicht ausgeschlossen wurde, wird er angezeigt, solange mindestens eine der folgenden Einstellungen zutrifft:",
+ "Unless excluded, a course/community is listed in this domain's publicly accessible Course/Community Catalog, if at least one of the following applies:"
+=> 'Sofern ein Kurs/eine Community nicht aus der Anzeige in der in dieser Domäne öffentlich zugänglichen Kurs-/Community-Übersicht ausgeschlossen wurde, wird er/sie angezeigt, solange mindestens eine der folgenden Einstellungen zutrifft:',
'Auto-cataloging is enabled and the course is assigned an institutional code'
=> 'Automatische Katalogisierung ist aktiviert und dem Kurs wurde ein institutioneller Code zugewiesen',
@@ -12548,8 +12548,8 @@
'String Response'
=> 'Texteingabe (String Response)',
- 'Display catalog of courses'
-=> 'Kursübersicht', # long version: Kursübersicht anzeigen
+ 'Display catalog of courses and communities'
+=> 'Kurs-/Community-Übersicht', # long version: Kurs- und Community-Übersicht anzeigen
'Manage co-authors'
=> 'Co-Autoren verwalten',
@@ -15535,8 +15535,8 @@
'The scores were changed for [quant,_1,problem].'
=> 'Für [quant,_1,Aufgabe,Aufgaben] wurden die Punkte geändert.',
- '[_1]Visit the [_2]Course Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
-=> '[_1]Besuchen Sie die [_2]Kursübersicht[_3], um alle LON-CAPA-Kurse der Domäne [_4] zu betrachten.',
+ '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
+=> '[_1]Besuchen Sie die [_2]Kurs-/Community-Übersicht[_3], um alle LON-CAPA-Kurse und -Communitys der Domäne [_4] zu betrachten.',
'If a course is [_1]not[_2] in your list of current courses below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'
=> 'Falls ein Kurs in der folgenden Liste Ihrer derzeitigen Kurse [_1]nicht[_2] angezeigt wird, können Sie sich in der Kursübersicht in diesen Kurs selbst eintragen, sofern die Selbsteintragung für diesen Kurs aktiviert ist.',
@@ -15873,14 +15873,14 @@
'Error occurred saving new values in metadata table in LON-CAPA database!'
=> 'Speichern neuer Werte in der Metadaten-Tabelle der LON-CAPA-Datenbank ist fehlgeschlagen!',
- 'Your course currently appears in the Course Catalog for this domain.'
-=> 'Ihr Kurs wird momentan in der Kursübersicht aufgelistet.',
+ 'Your course/community currently appears in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Ihr Kurs/Ihre Community wird momentan in der Kurs-/Community-Übersicht aufgelistet.',
'Courses can be both self-cataloging, based on an institutional code (e.g., fs08phy231), or can be assigned categories from a hierarchy defined for the domain.'
=> 'Kurse können selbst-katalogisiert sein, auf institutionellen Codes basieren (z.B. fbi_ws20082009_linalg) oder können eine Kategorie einer Hierarchie zugeordnet sein, die durch die Domäne definiert ist.',
- 'Your course does not currently appear in the Course Catalog for this domain.'
-=> 'Ihr Kurs wird derzeit nicht in der Kursübersicht dieser Domäne aufgelistet.',
+ 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Ihr Kurs/Ihre Community wird derzeit nicht in der Kurs-/Community-Übersicht dieser Domäne aufgelistet.',
'You should remedy this if you plan to allow self-enrollment, otherwise students will have difficulty finding your course.'
=> 'Sie sollten dies ändern, falls Sie Selbsteintragung für diesen Kurs anbieten möchten, da Studierende sonst Schwierigkeiten haben werden, Ihren Kurs zu finden.',
Index: loncom/localize/localize/es.pm
diff -u loncom/localize/localize/es.pm:1.31 loncom/localize/localize/es.pm:1.32
--- loncom/localize/localize/es.pm:1.31 Fri Oct 23 15:03:43 2009
+++ loncom/localize/localize/es.pm Fri Oct 23 16:14:47 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Spanish Localization Lexicon
#
-# $Id: es.pm,v 1.31 2009/10/23 15:03:43 bisitz Exp $
+# $Id: es.pm,v 1.32 2009/10/23 16:14:47 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -7936,8 +7936,8 @@
'About LON-CAPA'
=> 'Acerca de LON-CAPA',
- 'Course Catalog'
-=> 'Catálogo de Cursos',
+ 'Course/Community Catalog'
+=> 'Course/Community Catalog', # 'Catálogo de Cursos',
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course in the [_1] domain, it may be missing for one of the following reasons:'
=> 'Si está esperando ver una lista de funciones activas para un curso en particular en el dominio [_1], podría estar extraviado por una de las siguientes razones:',
@@ -7957,7 +7957,7 @@
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.'
=> 'Si está esperando ver una lista de funciones activas para un curso en particular, ese curso pudo no ser creado aún.',
- 'The [_1]Course Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
+ 'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
=> 'El [_1]Catálogo de Cursos[_2] provee información sobre todas las clases en el dominio [_3], para los cuales se crearon cursos LON-CAPA.',
'You can search the course catalog for courses which permit self-enrollment, if you would like to enroll in a course.'
@@ -9361,11 +9361,11 @@
'Catalog Settings for Course'
=> 'Configuración del Catálogo para Curso',
- 'Visibility in Course Catalog'
+ 'Visibility in Course/Community Catalog'
=> 'Visibilidad en Catálogo del Curso',
- "Unless excluded, a course is listed in this domain's publicly accessible course catalog, if at least one of the following applies:"
-=> "A menos que esté excluído, un curso es listado en este catálogo de curso de dominio públicamente accesible, si al menos uno de los siguiente aplica:",
+ "Unless excluded, a course/community is listed in this domain's publicly accessible Course/Community Catalog, if at least one of the following applies:"
+=> "Unless excluded, a course/community is listed in this domain's publicly accessible Course/Community Catalog, if at least one of the following applies:", # "A menos que esté excluído, un curso es listado en este catálogo de curso de dominio públicamente accesible, si al menos uno de los siguiente aplica:",
'Auto-cataloging is enabled and the course is assigned an institutional code'
=> 'Auto-catalogar está activado y el curso es asignado un código institucional',
@@ -12658,8 +12658,8 @@
'String Response'
=> 'Respuesta Concatenada (String Response)',
- 'Display catalog of courses'
-=> 'Ver catálogo de cursos',
+ 'Display catalog of courses and communities'
+=> 'Display catalog of courses and communities', # 'Ver catálogo de cursos',
'Manage co-authors'
=> 'Control de co-autores',
@@ -15648,8 +15648,8 @@
'The scores were changed for [quant,_1,problem].'
=> 'La puntuación a cambiado para [quant,_1,problema,problemas].',
- '[_1]Visit the [_2]Course Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
-=> '[_1]Visite el [_2]Catálogo de Cursos[_3], para ver todos los cursos LON-CAPA del dominio [_4].',
+ '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
+=> '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses and communities.', # '[_1]Visite el [_2]Catálogo de Cursos[_3], para ver todos los cursos LON-CAPA del dominio [_4].',
'If a course is [_1]not[_2] in your list of current courses below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'
=> 'Si un curso [_1]no[_2] está en su lista actual de cursos, usted podría registrarse si la auto-inscripción es permitida.',
@@ -15998,14 +15998,14 @@
'Error occurred saving new values in metadata table in LON-CAPA database!'
=> 'Ocurrió un error guardando valores nuevos en la tabla de metadatos en la base de datos LON-CAPA!',
- 'Your course currently appears in the Course Catalog for this domain.'
-=> 'Su curso actualmente aparece en el Catálogo de Cursos para este dominio.',
+ 'Your course/community currently appears in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Your course/community currently appears in the Course/Community Catalog for this domain.', # 'Su curso actualmente aparece en el Catálogo de Cursos para este dominio.',
'Courses can be both self-cataloging, based on an institutional code (e.g., fs08phy231), or can be assigned categories from a hierarchy defined for the domain.'
=> 'Cursos pueden ser ambos auto-catalogados, basados en un código institucional (p.e. fisi3172f08), o pueden asignarse categorías desde una jerarquía definida para el dominio.',
- 'Your course does not currently appear in the Course Catalog for this domain.'
-=> 'Su curso, actualmente, no aparece en el Catálogo del curso para este dominio.',
+ 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.', # 'Su curso, actualmente, no aparece en el Catálogo del curso para este dominio.',
'You should remedy this if you plan to allow self-enrollment, otherwise students will have difficulty finding your course.'
=> 'Debe remediar esto si planea permitir auto-incripción, sino los estudiantes tendrán dificultad encontrando su curso.',
Index: loncom/localize/localize/zh.pm
diff -u loncom/localize/localize/zh.pm:1.80 loncom/localize/localize/zh.pm:1.81
--- loncom/localize/localize/zh.pm:1.80 Fri Oct 23 15:03:43 2009
+++ loncom/localize/localize/zh.pm Fri Oct 23 16:14:47 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Chinese Simplified Localization Lexicon
#
-# $Id: zh.pm,v 1.80 2009/10/23 15:03:43 bisitz Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.81 2009/10/23 16:14:47 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -7855,11 +7855,9 @@
'About LON-CAPA'
=> '关于 LON-CAPA',
-#=> 'Über LON-CAPA',
- 'Course Catalog'
-=> '课程目录',
-#=> 'Kursübersicht',
+ 'Course/Community Catalog'
+=> 'Kurs-/Community-Übersicht', '课程目录',
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course in the [_1] domain, it may be missing for one of the following reasons:'
=> 'Falls Sie eine aktive Rolle für einen bestimmten Kurs in der Domäne "[_1]" erwartet haben, könnte es sein, dass diese aus einem der folgenden Gründe fehlt:',
@@ -7879,7 +7877,7 @@
'If you were expecting to see an active role listed for a particular course, that course may not have been created yet.'
=> 'Falls Sie eine aktive Rolle für einen bestimmten Kurs erwartet haben, könnte es sein, dass diese noch nicht erstellt wurde.',
- 'The [_1]Course Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
+ 'The [_1]Course/Community Catalog[_2] provides information about all [_3] classes for which LON-CAPA courses have been created.' # [_3]: domain
=> 'Die [_1]Kursübersicht[_2] enthält Informationen über alle Kurse der Domäne [_3], für die LON-CAPA-Kurse eingerichtet wurden.',
'You can search the course catalog for courses which permit self-enrollment, if you would like to enroll in a course.'
@@ -9262,11 +9260,11 @@
'Catalog Settings for Course'
=> 'Katalog-Einstellungen für den Kurs',
- 'Visibility in Course Catalog'
-=> 'Sichtbarkeit in der Kursübersicht',
+ 'Visibility in Course/Community Catalog'
+=> 'Sichtbarkeit in der Kurs-/Community-Übersicht',
- "Unless excluded, a course is listed in this domain's publicly accessible course catalog, if at least one of the following applies:"
-=> "Sofern ein Kurs nicht aus der Anzeige in der in dieser Domäne öffentlich zugänglichen Kursübersicht ausgeschlossen wurde, wird er angezeigt, solange mindestens eine der folgenden Einstellungen zutrifft:",
+ "Unless excluded, a course/community is listed in this domain's publicly accessible Course/Community Catalog, if at least one of the following applies:"
+=> 'Sofern ein Kurs/eine Community nicht aus der Anzeige in der in dieser Domäne öffentlich zugänglichen Kurs-/Community-Übersicht ausgeschlossen wurde, wird er/sie angezeigt, solange mindestens eine der folgenden Einstellungen zutrifft:',
'Auto-cataloging is enabled and the course is assigned an institutional code'
=> 'Automatische Katalogisierung ist aktiviert und dem Kurs wurde ein institutioneller Code zugewiesen',
@@ -12542,8 +12540,8 @@
'String Response'
=> '文本输入 (String Response)',
- 'Display catalog of courses'
-=> '课程目录',
+ 'Display catalog of courses and communities'
+=> 'Kurs- und Community-Übersicht', '课程目录',
'Manage co-authors'
=> '管理共同作者',
@@ -15584,8 +15582,8 @@
'The scores were changed for [quant,_1,problem].'
=> 'Für [quant,_1,Aufgabe wurde,Aufgaben wurden] die Punkte geändert.',
- '[_1]Visit the [_2]Course Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
-=> '[_1]访问[_2]课程目录[_3], 来查看 [_4] LON-CAPA 的所有课程。',
+ '[_1]Visit the [_2]Course/Community Catalog[_3] to view all [_4] LON-CAPA courses and communities.' # _1: <b>, _2: <a>, _3: </a> </b>, _4: domain
+=> '[_1]Besuchen Sie die [_2]Kurs-/Community-Übersicht[_3], um alle LON-CAPA-Kurse und -Communitys der Domäne [_4] zu betrachten.', # '[_1]访问[_2]课程目录[_3], 来查看 [_4] LON-CAPA 的所有课程。',
'If a course is [_1]not[_2] in your list of current courses below, you may be able to enroll if self-enrollment is permitted.'
@@ -15923,14 +15921,14 @@
'Error occurred saving new values in metadata table in LON-CAPA database!'
=> '保存新值数据表到LON-CAPA数据库中时发生错误！',
- 'Your course currently appears in the Course Catalog for this domain.'
-=> '您的课程目前出现在此域的课程目录中。',
+ 'Your course/community currently appears in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Ihr Kurs/Ihre Community wird momentan in der Kurs-/Community-Übersicht aufgelistet.', # '您的课程目前出现在此域的课程目录中。',
'Courses can be both self-cataloging, based on an institutional code (e.g., fs08phy231), or can be assigned categories from a hierarchy defined for the domain.'
=> '课程可自我编目的基础的研究所代码（例如， fbi_ws20082009_linalg ）或可通过域的定义分配类别界定。',
- 'Your course does not currently appear in the Course Catalog for this domain.'
-=> '您的课程目前没有出现在此域的课程目录中。',
+ 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.'
+=> 'Your course/community does not currently appear in the Course/Community Catalog for this domain.', # '您的课程目前没有出现在此域的课程目录中。',
'You should remedy this if you plan to allow self-enrollment, otherwise students will have difficulty finding your course.'
=> 'Sie sollten dies ändern, falls Sie Selbsteintragung für diesen Kurs anbieten möchten, da Studenten sonst Schwierigkeiten haben werden, Ihren Kurs zu finden.',
--bisitz1256314488--