[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /html/adm/help/tex/de Publishing_Copyright.tex

[bisitz]

bisitz		Wed Jul 30 10:49:31 2008 EDT

  Added files:                 
    /loncom/html/adm/help/tex/de	Publishing_Copyright.tex 
  Log:
  First German translation of this help file
  
  

Index: loncom/html/adm/help/tex/de/Publishing_Copyright.tex
+++ loncom/html/adm/help/tex/de/Publishing_Copyright.tex
\label{Publishing_Copyright}
Geben Sie das Copyright und die Zugriffsrechte in der
\textbf{Copyright/Zugriffsrechte}-Dropdownliste an.
Diese Angabe legt fest, wer Ihre Ressource verwenden darf:

\begin{itemize}
\item \textbf{Netzwerkweit - kann für alle Kurse im gesamten LON-CAPA-Netzwerk verwendet werden} (voreingestellt) Der Inhalt kann für jeden Kurs innerhalb des LON-CAPA-Netzwerks verwendet werden, unabhängig von der Domäne. Dozenten aus aller Welt können Ihren Inhalt finden und ihn in deren Kursen verwenden. Sobald der Dozent die Ressource ausgewählt hat, erhalten Studierende im Kurs Zugriff darauf.
\item \textbf{Beschränkt auf Domäne - Nutzung begrenzt auf Kurse innerhalb dieser Domäne} bedeutet, dass nur Kurse, die in der selben Domäne wie Sie als Veröffentlicher den Inhalt verwenden können.
\item \textbf{Privat - für den Autor nur zu Testzwecken sichtbar} wird nicht weiter angeboten. Verwenden Sie stattdessen \emph{Spezielle Nutzungsrechte}.
\item \textbf{Öffentlich - keine LON-CAPA-Anmeldung zur Nutzung notwendig} bedeutet, dass jeder die Ressource finden und verwenden kann - auch ohne Anmeldung im System. Diese Einstellung könnte beispielsweise für öffentliche Demoaufgaben verwendet werden.
\item \textbf{Spezielle Nutzungsrechte...} bedeutet, dass Zugriff auf die Ressource durch eine zusätzliche Datei zur Zugriffskontrolle geregelt wird. Diese Datei muss bei der Veröffentlichung angegeben werden. Sie können eine Datei zur Zugriffskontrolle in Ihrem Autorenbereich erstellen und müssen diese wie jede andere Datei veröffentlichen. Beliebige Ihrer Ressourcen können auf ein und die selbe Datei zur Zugriffkontrolle verweisen - wenn Sie die Zugriffsrechte für all diese Dateien ändern möchten, brauchen Sie lediglich die eine Datei zur Zugriffskontrolle anpassen und sie erneut veröffentlichen.
\end{itemize}
Abhängig von der Art der Ressource sind nicht alle dieser Auswahlmöglichkeiten verfügbar.