I have one student who gets the message "The course is empty" when he selects one of his student roles. I happens only for this one student and only in that one course. I can see his scores in CHRT. He sees no scores and no content. Any ideas what might cause such a specific failure?