[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /localize/localize de.pm es.pm fr.pm pt.pm ru.pm tr.pm zh.pm

bisitz bisitz at source.lon-capa.org
Fri Apr 25 10:37:42 EDT 2014 

bisitz		Fri Apr 25 14:37:42 2014 EDT

  Modified files:              
    /loncom/localize/localize	de.pm es.pm fr.pm pt.pm ru.pm tr.pm zh.pm 
  Log:
  Update phrases corresponding to wording changes and corrections
  (fully removed outdated entries from translation files if so far untranslated)
  
  
  
-------------- next part --------------
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.589 loncom/localize/localize/de.pm:1.590
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.589	Fri Apr 25 13:05:08 2014
+++ loncom/localize/localize/de.pm	Fri Apr 25 14:37:40 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.589 2014/04/25 13:05:08 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.590 2014/04/25 14:37:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -3164,6 +3164,9 @@
    'Delete'
 => 'Löschen',
 
+   'Undo Delete'
+=> 'Löschen rückgängig machen',
+
    'Delete Checked'
 => 'Auswahl löschen',
 
@@ -5408,9 +5411,6 @@
    '(Course Coordinators automatically have the right to clone their own courses.) Format: user:domain, where "user" and "domain" are the LON-CAPA username and domain of the user.Separate different users with a comma.Use *:domain to allow course to be cloned by any course owner in the specified domain.Use * to allow unrestricted cloning by all course owners in all domains.'
 => '(Kurs-Koordinatoren haben automatisch die Berechtigung ihre eigenen Kurse zu klonen) Format: benutzerkennung:domäne, wobei "benutzerkennung" und "domäne" die LON-CAPA-Benutzerkennung und -Domäne des Benutzers sind. Trennen Sie mehrere Benutzer durch Kommata. Verwenden Sie *:domäne, um allen Benutzern der angegebenen Domäne das Klonen des Kurses zu erlauben. Verwenden Sie *, um allen Benutzern aller Domänen uneingeschränkte Berechtigung zum Klonen zu erteilen.',
 
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
-=> 'Alle Einstellungen, die mit diesem Hilfsprogramm änderbar sind, können auch über die Kurs- und Ressourcen-Parameter im Unterpunkt "Kursumgebung" geändert werden. Wenn Sie noch keine Erfahrung mit der Koordination von LON-CAPA-Kursen haben oder wenn Sie dieses Hilfsprogramm bevorzugen, klicken Sie bitte jetzt auf "Weiter".',
-
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Beschränkte Verwendung von HTML in den Diskussionsbeiträgen zulassen',
 
@@ -5768,9 +5768,6 @@
    'What weight should be set for the selected problem?'
 => 'Auf welchen Wert soll die Gewichtung der ausgewählten Aufgabe gesetzt werden?',
 
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).'
-=> 'Ihr Kurs ist nun eingerichtet. Bitte klicken Sie auf "Speichern", um den Kurs mit den vorgenommenen Einstellungen neu zu initialisieren. All diese Einstellungen können im Menüpunkt "Kurs- und Ressourcen-Parameter", Unterpunkt "Kurs-Konfiguration" geändert werden.',
-
    '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])'
 => '[_1] Authentifizierung über Dateisystem (mit Anfangspasswort [_2])',
 
@@ -26713,9 +26710,6 @@
    'Title is blank'
 => 'Der Titel ist leer.',
 
-   'Undo Delete'
-=> 'Entfernen rückgängig machen',
-
    'Version [_1]'
 => 'Version [_1]',
 
@@ -27995,7 +27989,7 @@
    'After you select Finish Course Initialization, you will be taken to the Parameter Overview screen to update the dates for this cloned course.'
 => 'Nachdem Sie "Kursinitialisierung beenden" gewählt haben, werden sie auf die Parameter-Übersichts-Seite geleitet, um dort die Datumswerte des geklonten Kurses aktualisieren zu können.',
 
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).'
+   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-initialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).'
 => 'Ihr Kurs ist nun einsatzbereit. Bitte klicken Sie auf den Speichern-Button, um den Kurs mit den von Ihnen gewählten Einstellungen neu zu initialisieren. Beachten Sie, dass alle diese Einstellungen jederzeit in den Inhaltseinstellungen (Kurs-Konfiguration) angepasst werden können.',
 
    'Course credits'
Index: loncom/localize/localize/es.pm
diff -u loncom/localize/localize/es.pm:1.86 loncom/localize/localize/es.pm:1.87
--- loncom/localize/localize/es.pm:1.86	Fri Feb 28 19:22:07 2014
+++ loncom/localize/localize/es.pm	Fri Apr 25 14:37:40 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Spanish Localization Lexicon
 #
-# $Id: es.pm,v 1.86 2014/02/28 19:22:07 bisitz Exp $
+# $Id: es.pm,v 1.87 2014/04/25 14:37:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4836,8 +4836,8 @@
    '(Course Coordinators automatically have the right to clone their own courses.) Format: user:domain, where "user" and "domain" are the LON-CAPA username and domain of the user.Separate different users with a comma.Use *:domain to allow course to be cloned by any course owner in the specified domain.Use * to allow unrestricted cloning by all course owners in all domains.'
 => '(Coordinadores de Curso automáticamente tienen derecho de clonar sus propios cursos.) Formato: usuario:dominio, donde "usuario" y "dominio" son el usuario y domino LON-CAPA del usuario. Separar diferentes usuarios con una coma. Usar *:dominio para permitir que el curso sea clonado por cualquier dueño de curso en el dominio específico. Usar * para permitir clonar sin restricciones a todo dueño de curso en todos los dominios.',
 
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
-=> 'Todos los ajustes que haga con este Ayudante también se pueden cambiar yendo a la pantalla PARM y pulsando "Establecer entorno del Curso" . Si no tiene experiencia coordinando cursos LON-CAPA o si prefiere el interfaz de Ayudante, por favor pulse "Próximo" ->.',
+   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the "Modify parameter settings" screen and clicking on the "Course Configuration" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
+=> 'Todos los ajustes que haga con este Ayudante también se pueden cambiar yendo a la pantalla Modificar ajuste de parámetros y pulsando "Configuración del Curso" . Si no tiene experiencia coordinando cursos LON-CAPA o si prefiere el interfaz de Ayudante, por favor pulse "Próximo" ->.',
 
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Permitir HTML limitado en los posts de discusión',
@@ -5175,9 +5175,8 @@
    'What weight should be set for the selected problem?'
 => '¿Qué ponderación establecerá al problema seleccionado?',
 
-#   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).'
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-initialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).'
-=> 'Su curso está ahora establecido. Por favor seleccione el boton "Guardar" para re-iniciar el curso con la configuración selecionada. Recuerde que toda la configuración puede cambiarse en la pantalla PARMS (Configuración del Curso)',
+   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-initialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).'
+=> 'Su curso está ahora establecido. Por favor seleccione el boton "Guardar" para re-iniciar el curso con la configuración selecionada. Recuerde que toda la configuración puede cambiarse en la pantalla Modificar ajuste de parámetros (Configuración del Curso)',
 
    '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])'
 => '[_1] Autentificación por Sistema de Archivos (con password inicial [_2])',
Index: loncom/localize/localize/fr.pm
diff -u loncom/localize/localize/fr.pm:1.32 loncom/localize/localize/fr.pm:1.33
--- loncom/localize/localize/fr.pm:1.32	Fri Feb 28 19:22:07 2014
+++ loncom/localize/localize/fr.pm	Fri Apr 25 14:37:40 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # French Localization Lexicon
 #
-# $Id: fr.pm,v 1.32 2014/02/28 19:22:07 bisitz Exp $
+# $Id: fr.pm,v 1.33 2014/04/25 14:37:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -3563,9 +3563,6 @@
    'All Students'
 => 'All Students',
 # Pourut Etudiant(e)s
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.'
-=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.',
-# Pourut settings which you can Changez with this Aideer can also be Changezd Par going Pour the Pa.m.scReen and clicking on the "Set cours environment" butPourn. If you do Nont have experience cooudinàing LON-CAPA courss ou if you pRefer the Aideer interface, please click Prochain ->.
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Allow limited HTML in discussion posts',
 # PouruPourw limited HTML in discussion posts
@@ -4817,9 +4814,6 @@
    'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.'
 => 'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.',
 # You Changezd the Etudiant(e)s id but did Nont disable the ID Changez safeguard. The Etudiant(e)s id will Nont be Changezd.
-   'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.',
-# Your cours is Nonw set vers le haut . Please Sélectionez the Finish cours Initializàion butPourn Pour Re-intialize the cours with your chosen settings. Remember thà Pourut de these settings can be Modifié(e) in the paramètRes scReen, Par pushing the cours Environment butPourn.
    'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.'
 => 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.',
 # Your Request Pour Changez the rôle infoumàion fou this Etudiant(e) was Refused. You do Nont appear Pour have sufficient authouity Pour Changez Etudiant(e) infoumàion.
Index: loncom/localize/localize/pt.pm
diff -u loncom/localize/localize/pt.pm:1.79 loncom/localize/localize/pt.pm:1.80
--- loncom/localize/localize/pt.pm:1.79	Mon Mar 17 18:27:48 2014
+++ loncom/localize/localize/pt.pm	Fri Apr 25 14:37:41 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Portuguese Localization Lexicon
 #
-# $Id: pt.pm,v 1.79 2014/03/17 18:27:48 bisitz Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.80 2014/04/25 14:37:41 bisitz Exp $
 #
 # Copyright UNICAMP, Sao Paulo
 # Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -3634,9 +3634,6 @@
    'All Students'
 => 'All Students',
 # tudo Estudantes
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.'
-=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.',
-# tudo settings which you can Alterar with this Ajudaer can also be Alterard Por going Para the Pa.m.scReen and clicking on the "Set  environment" butParan. If you do Nãot have experience cooudineming LON-CAPA s ou if you pRefer the Ajudaer interface, please click Próximo ->.
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Allow limited HTML in discussion posts',
 # tudoow limited HTML in discussion posts
@@ -4885,9 +4882,6 @@
    'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.'
 => 'You changed the students id but did not disable the ID change safeguard. The students id will not be changed.',
 # You Alterard the Estudantes id but did Nãot disable the ID Alterar safeguard. The Estudantes id will Nãot be Alterard.
-   'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.',
-# Your  is Nãow set Cima. Please Selecionar the Finish  Initializemion butParan Para Re-intialize the  with your chosen settings. Remember them tudo de these settings can be Modificado in the parâmetros scReen, Por pushing the  Environment butParan.
    'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.'
 => 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.',
 # Your Request Para Alterar the sua função umemion fou this Estudante was Refused. You do Nãot appear Para have sufficient authouity Para Alterar Estudante umemion.
@@ -6876,9 +6870,6 @@
    'All sections.'
 => 'All sections.',
 
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
-=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".',
-
    'All types'
 => 'All types',
 
@@ -20361,9 +20352,6 @@
    'Your community request was rejected.'
 => 'Your community request was rejected.',
 
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).',
-
    'Your course limit is [_1].'
 => 'Your course limit is [_1].',
 
Index: loncom/localize/localize/ru.pm
diff -u loncom/localize/localize/ru.pm:1.75 loncom/localize/localize/ru.pm:1.76
--- loncom/localize/localize/ru.pm:1.75	Fri Feb 28 19:22:07 2014
+++ loncom/localize/localize/ru.pm	Fri Apr 25 14:37:41 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Russian Localization Lexicon
 #
-# $Id: ru.pm,v 1.75 2014/02/28 19:22:07 bisitz Exp $
+# $Id: ru.pm,v 1.76 2014/04/25 14:37:41 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -351,8 +351,8 @@
    'All homework is currently completed.'
 => 'Все домашние задания на данный момент выполнены.',
 
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
-=> '<p>Все установки/параметры, которые Вы можете изменить с помощью данного Помощника, могут быть изменены путем перехода в PARM экран и нажатия на клавишу "Задать Окружение Курса".</p> <p>Если Вы не имеете опыта работы с LON-CAPA курсами или предпочитаете использовать интерфейс Помощника, нажмите "Далее".</p>',
+   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the "Modify parameter settings" screen and clicking on the "Course Configuration" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
+=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the "Modify parameter settings" screen and clicking on the "Course Configuration" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".', # '<p>Все установки/параметры, которые Вы можете изменить с помощью данного Помощника, могут быть изменены путем перехода в PARM экран и нажатия на клавишу "Задать Окружение Курса".</p> <p>Если Вы не имеете опыта работы с LON-CAPA курсами или предпочитаете использовать интерфейс Помощника, нажмите "Далее".</p>',
 
    'Your current LON-CAPA domain is [_1].'
 => 'Ваш текущий LON-CAPA домен - [_1].',
@@ -3542,8 +3542,8 @@
    'You need to specify the username field.'
 => 'Вы должны задать имя пользователя.',
 
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).', # 'Ваш курс задан. Пожалуйста нажмите клавишу <b>Сохранить</b> для реинициализации курса с Вашими установками. <p>Помните что все эти ыстановки могут быть модифижированы в <b>PARMS</b> нажатием на клавишу <b>Окружение Курса</b>.</p>',
+   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-initialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).'
+=> 'Your course is now set up. Please select the Save button to re-initialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the Modify parameter settings screen (Course Configuration).', # 'Ваш курс задан. Пожалуйста нажмите клавишу <b>Сохранить</b> для реинициализации курса с Вашими установками. <p>Помните что все эти ыстановки могут быть модифижированы в <b>PARMS</b> нажатием на клавишу <b>Окружение Курса</b>.</p>',
 
    'Your Excel Spreadsheet'
 => 'Ваш Журнал в Excel',
Index: loncom/localize/localize/tr.pm
diff -u loncom/localize/localize/tr.pm:1.28 loncom/localize/localize/tr.pm:1.29
--- loncom/localize/localize/tr.pm:1.28	Fri Feb 28 19:22:07 2014
+++ loncom/localize/localize/tr.pm	Fri Apr 25 14:37:41 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Turkish Localization Lexicon
 #
-# $Id: tr.pm,v 1.28 2014/02/28 19:22:07 bisitz Exp $
+# $Id: tr.pm,v 1.29 2014/04/25 14:37:41 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2721,9 +2721,6 @@
    'All Students'
 => 'All Students',
 # Bütün ÖðTekrarncis
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.'
-=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click Next ->.',
-# Bütün koymaktings which you can change with bu Yardýmer can also be changed -tarafýndan going -e the PÖðleden öncescTekraren and clicking on the "koymak kurs environment" but-en. If you do not have experience coveyadin-deing LON-CAPA kurss veya if you pTekrarfer the Yardýmer interface, please click Sonraki ->.
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Allow limited HTML in discussion posts',
 # Bütünow limited HTML in tartýþmakion posts
@@ -4536,9 +4533,6 @@
    'Your Version Settings have been Saved'
 => 'Your Version Settings have been Saved',
 # Your Versiyon koymaktings have been Stveyaed
-   'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Finish Course Initialization button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen, by pushing the Course Environment button.',
-# Your kurs is now koymak Yukarý. Please Seç the Finish kurs Initializ-deion but-en -e Tekrar-intialize the kurs with your chosen koymaktings. Tekrarmember th-de Bütün -in these koymaktings can be Deðiþtirildi in the pÖðleden önce scTekraren, -tarafýndan pushing the kurs Environment but-en.
    'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.'
 => 'Your request to change the role information for this student was refused. You do not appear to have sufficient authority to change student information.',
 # Your Tekrarquest -e change the rol infveyam-deion fveya bu ÖðTekrarnci was Tekrarfused. You do not appear -e have sufficient authveyaity -e change ÖðTekrarnci infveyam-deion.
Index: loncom/localize/localize/zh.pm
diff -u loncom/localize/localize/zh.pm:1.124 loncom/localize/localize/zh.pm:1.125
--- loncom/localize/localize/zh.pm:1.124	Fri Feb 28 19:22:08 2014
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	Fri Apr 25 14:37:41 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Chinese Simplified Localization Lexicon
 #
-# $Id: zh.pm,v 1.124 2014/02/28 19:22:08 bisitz Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.125 2014/04/25 14:37:41 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4797,9 +4797,6 @@
    '(Course Coordinators automatically have the right to clone their own courses.) Format: user:domain, where "user" and "domain" are the LON-CAPA username and domain of the user.Separate different users with a comma.Use *:domain to allow course to be cloned by any course owner in the specified domain.Use * to allow unrestricted cloning by all course owners in all domains.'
 => '(Course Coordinators automatically have the right to clone their own courses.) Format: user:domain, where "user" and "domain" are the LON-CAPA username and domain of the user.Separate different users with a comma.Use *:domain to allow course to be cloned by any course owner in the specified domain.Use * to allow unrestricted cloning by all course owners in all domains.',
 
-   'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".'
-=> 'All settings which you can change with this Helper can also be changed by going to the PARM screen and clicking on the "Set course environment" button. If you do not have experience coordinating LON-CAPA courses or if you prefer the Helper interface, please click "Next".',
-
    'Allow limited HTML in discussion posts'
 => 'Allow limited HTML in discussion posts',
 
@@ -5140,9 +5137,6 @@
    'What weight should be set for the selected problem?'
 => 'What weight should be set for the selected problem?',
 
-   'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).'
-=> 'Your course is now set up. Please select the Save button to re-intialize the course with your chosen settings. Remember that all of these settings can be modified in the PARMS screen (Course Configuration).',
-
    '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])'
 => '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])',

More information about the LON-CAPA-cvs mailing list