[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /homework grades.pm /localize/localize de.pm
bisitz
bisitz at source.lon-capa.org
Fri Dec 6 09:19:53 EST 2013
bisitz Fri Dec 6 14:19:53 2013 EDT
Modified files:
/loncom/homework grades.pm
/loncom/localize/localize de.pm
Log:
Improved wording using quant
Updated entries and added missing entries to German translation file
Index: loncom/homework/grades.pm
diff -u loncom/homework/grades.pm:1.708 loncom/homework/grades.pm:1.709
--- loncom/homework/grades.pm:1.708 Tue Dec 3 14:54:29 2013
+++ loncom/homework/grades.pm Fri Dec 6 14:19:49 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# The LON-CAPA Grading handler
#
-# $Id: grades.pm,v 1.708 2013/12/03 14:54:29 bisitz Exp $
+# $Id: grades.pm,v 1.709 2013/12/06 14:19:49 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -1084,7 +1084,7 @@
if ($submitonly eq 'graded' ) { $submissions = 'ungraded submissions'; }
if ($submitonly eq 'queued' ) { $submissions = 'queued submissions'; }
$gradeTable='<br /> <span class="LC_warning">'.
- &mt('No '.$submissions.' found for this resource for any students. ([_1] students checked for '.$submissions.')',
+ &mt('No '.$submissions.' found for this resource for any students. ([quant,_1,student] checked for '.$submissions.')',
$num_students).
'</span><br />';
}
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.562 loncom/localize/localize/de.pm:1.563
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.562 Fri Dec 6 12:11:13 2013
+++ loncom/localize/localize/de.pm Fri Dec 6 14:19:52 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# German Localization Lexicon
#
-# $Id: de.pm,v 1.562 2013/12/06 12:11:13 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.563 2013/12/06 14:19:52 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -27242,8 +27242,17 @@
'List the unique identifier used for each resource instance in your course'
=> 'Eindeutige Bezeichner anzeigen, die für jede Ressourceninstanz in Ihrem Kurs verwendet werden',
- 'No ungraded submissions found for this resource for any students. ([_1] students checked for ungraded submissions)'
-=> 'Keine unbewerteten Einreichungen für diese Ressource für keine Studierenden gefunden. ([_1] Studierende wurden auf unbewertete Einreichungen überprüft.)',
+ 'No submissions found for this resource for any students. ([quant,_1,student] checked for submissions)'
+=> 'Keine Einreichungen für diese Ressource für keine Studierenden gefunden. ([quant,_1,Student/in wurde,Studierende wurden] auf Einreichungen überprüft.)',
+
+ 'No incorrect submissions found for this resource for any students. ([quant,_1,student] checked for incorrect submissions)'
+=> 'Keine inkorrekten Einreichungen für diese Ressource für keine Studierenden gefunden. ([quant,_1,Student/in wurde,Studierende wurden] auf inkorrekte Einreichungen überprüft.)',
+
+ 'No ungraded submissions found for this resource for any students. ([quant,_1,student] checked for ungraded submissions)'
+=> 'Keine unbewerteten Einreichungen für diese Ressource für keine Studierenden gefunden. ([quant,_1,Student/in wurde,Studierende wurden] auf unbewertete Einreichungen überprüft.)',
+
+ 'No queued submissions found for this resource for any students. ([quant,_1,student] checked for queued submissions)'
+=> 'Keine in der Warteschlange befindlichen Einreichungen für diese Ressource für keine Studierenden gefunden. ([quant,_1,Student/in wurde,Studierende wurden] auf in der Warteschlange befindliche Einreichungen überprüft.)',
'Otherwise, Grade/Manage/Review Bubblesheets [_1] Review bubblesheet data can be used once grading is complete.'
=> 'Ansonsten können Sie "Bewertung/Verwaltung/Ãberprüfung von Bubblesheets [_1] Ãberprüfen der Bubblesheet-Daten" verwenden, sobald der Bewertungsvorgang abgeschlossen ist.',
More information about the LON-CAPA-cvs
mailing list