[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /localize/localize de.pm zh.pm

[bisitz]

bisitz		Tue Sep  8 12:47:00 2009 EDT

  Modified files:              
    /loncom/localize/localize	de.pm zh.pm 
  Log:
  Updated problem templates translations
  
  
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.323 loncom/localize/localize/de.pm:1.324
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.323	Fri Sep  4 16:12:03 2009
+++ loncom/localize/localize/de.pm	Tue Sep  8 12:46:59 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.323 2009/09/04 16:12:03 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.324 2009/09/08 12:46:59 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -12383,14 +12383,20 @@
    'Chemical Reaction Response'
 => 'Chemische Reaktion',
 
+   'Chemical Reaction Response with Hints'
+=> 'Chemische Reaktion mit Hinweisen',
+
    'Click-On-Image Problem'
 => 'Klick-ins-Bild',
 
    'Curve Plot with Numerical Response'
 => 'Dynamischer Graph mit numerischer Antwort',
 
+   'Custom Response with Partial Credit'
+=> 'Customresponse mit abgestufter Bewertung',
+
    'Custom Response'
-=> 'Customresponse',
+=> 'Customresponse (Freie Programmierung)',
 
    'Data Plot with Numerical Response'
 => 'Datenplot mit numerischer Antwort',
@@ -12410,14 +12416,20 @@
    'Formula Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Formel mit Computer-Algebra-System und Hinweisen',
 
+   'Formula Response using Computer Algebra System R and Data Plot'
+=> 'Formel mit Computer-Algebra-System R und Datenplot',
+
    'Formula Response with Samples'
 => 'Formel mit Abtastpunkten',
 
    'Unordered Multi-Answer Formula Response Problem'
 => 'Formel - mehrere Antworten, ungeordnet',
 
-   'Math Response using Computer Algebra System'
-=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System (mathresponse)',
+   'Math Response using Computer Algebra System MAXIMA'
+=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System MAXIMA (mathresponse)',
+
+   'Math Response using Computer Algebra System R'
+=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System R (mathresponse)',
 
    'Math Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',
@@ -12443,6 +12455,9 @@
    'Organic Material Response'
 => 'Organisches Material',
 
+   'Organic Material Response with Hint'
+=> 'Organisches Material mit Hinweisen',
+
    'Radio Button Response'
 => '1-aus-n (radiobutton)',
 
Index: loncom/localize/localize/zh.pm
diff -u loncom/localize/localize/zh.pm:1.75 loncom/localize/localize/zh.pm:1.76
--- loncom/localize/localize/zh.pm:1.75	Tue Aug 11 15:15:09 2009
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	Tue Sep  8 12:46:59 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Chinese Simplified Localization Lexicon
 #
-# $Id: zh.pm,v 1.75 2009/08/11 15:15:09 bisitz Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.76 2009/09/08 12:46:59 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -12431,6 +12431,9 @@
    'Chemical Reaction Response'
 => '化学反应',
 
+   'Chemical Reaction Response with Hints'
+=> 'Chemische Reaktion mit Hinweisen', # '化学反应',
+
    'Click-On-Image Problem'
 => '点击图片',
 
@@ -12438,7 +12441,10 @@
 => 'Dynamischer Graph mit numerischer Antwort',
 
    'Custom Response'
-=> 'Customresponse',
+=> 'Customresponse (Freie Programmierung)',
+
+   'Custom Response with Partial Credit'
+=> 'Customresponse mit abgestufter Bewertung',
 
    'Data Plot with Numerical Response'
 => 'Datenplot mit numerischer Antwort',
@@ -12455,14 +12461,20 @@
    'Formula Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Formel mit Computer-Algebra-System und Hinweisen',
 
+   'Formula Response using Computer Algebra System R and Data Plot'
+=> 'Formel mit Computer-Algebra-System R und Datenplot',
+
    'Formula Response with Samples'
 => 'Formel mit Abtastpunkten',
 
    'Unordered Multi-Answer Formula Response Problem'
 => 'Formel - mehrere Antworten, ungeordnet',
 
-   'Math Response using Computer Algebra System'
-=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System (mathresponse)',
+   'Math Response using Computer Algebra System MAXIMA'
+=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System MAXIMA (mathresponse)',
+
+   'Math Response using Computer Algebra System R'
+=> 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System R (mathresponse)',
 
    'Math Response using Computer Algebra System and Hints'
 => 'Mathematische Antwort mit Computer-Algebra-System und Hinweisen (mathresponse)',
@@ -12488,6 +12500,9 @@
    'Organic Material Response'
 => 'Organisches Material',
 
+   'Organic Material Response with Hint'
+=> 'Organisches Material mit Hinweisen',
+
    'Radio Button Response'
 => '单选',