[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /interface lonaboutme.pm /localize/localize de.pm

[weissno]

weissno		Wed Feb 25 13:05:58 2009 EDT

  Modified files:              
    /loncom/interface	lonaboutme.pm 
    /loncom/localize/localize	de.pm 
  Log:
  
  consistent wording:
  repaired the faulty translation in sub display_portfolio_header (lonaboutme.pm)
  added missing entrys for the translation into de.pm
  
  
  
Index: loncom/interface/lonaboutme.pm
diff -u loncom/interface/lonaboutme.pm:1.103 loncom/interface/lonaboutme.pm:1.104
--- loncom/interface/lonaboutme.pm:1.103	Tue Feb 24 20:43:57 2009
+++ loncom/interface/lonaboutme.pm	Wed Feb 25 13:05:54 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network
 # Personal Information Page
 #
-# $Id: lonaboutme.pm,v 1.103 2009/02/24 20:43:57 weissno Exp $
+# $Id: lonaboutme.pm,v 1.104 2009/02/25 13:05:54 weissno Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -544,10 +544,11 @@
         if (!($env{'user.name'} eq 'public' && $env{'user.domain'} eq 'public')) {
             &Apache::lonhtmlcommon::add_breadcrumb
                 ({href=>"/adm/$cdom/$cnum/aboutme".$query_string,
-                  text=>"Personal Information Page - $name",
-                  title=>"Go to personal information page for $name"},                 {href=>"/adm/$cdom/$cnum/aboutme/portfolio",
-                  text=>"Viewable files - $name",
-                  title=>"Viewable portfolio files for $name"}
+                  text=>&mt('Personal Information Page - [_1]',$name),
+                  title=>&mt('Go to personal information page for [_1]',$name)},                 
+                 {href=>"/adm/$cdom/$cnum/aboutme/portfolio",
+                  text=>&mt('Viewable files - [_1]',$name),
+                  title=>&mt('Viewable portfolio files for [_1]',$name)}
             );
             $output .= &Apache::lonhtmlcommon::breadcrumbs(&mt('Viewable portfolio files.'));
         }
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.237 loncom/localize/localize/de.pm:1.238
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.237	Wed Feb 25 09:33:26 2009
+++ loncom/localize/localize/de.pm	Wed Feb 25 13:05:58 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.237 2009/02/25 09:33:26 weissno Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.238 2009/02/25 13:05:58 weissno Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1734,6 +1734,18 @@
    'Owner/Publisher'
 => 'Besitzer/Herausgeber',
 
+   'Personal Information Page - [_1]'
+=> 'Persönliche Seite - [_1]',
+
+   'Go to personal information page for [_1]'
+=> 'Persönliche Seite von [_1]',
+
+   'Viewable files - [_1]'
+=> 'Einsehbare Dateien - [_1]',
+
+   'Viewable portfolio files for [_1]'
+=> 'Einsehbare Portfolio-Dateien von [_1]',
+
    'Personal Information Page'
 => 'Persönliche Seite',
 
@@ -12967,7 +12979,7 @@
    'A listing of files viewable without log-in is available at: '
 => 'Eine Liste von Dateien, die ohne Login verfügbar sind, gibt es unter: ',
 
-   "For logged in users a 'Display file listing' link will also appear (when there are viewable files) on your personal information page:"
+   "For logged in users a 'Display file listing' link will also appear (when there are Viewable files) on your personal information page:"
 => "Für eingeloggte Benutzer wird es auf Ihrer persönlichen Seite zusätzlich einen Link 'Anzeige Dateiliste' geben (falls anzeigbare Dateien vorhanden sind): ",
 
    "Users with privileges to edit course contents may add a course information page to a course using the 'Course Info' button in DOCS"