[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /localize/localize ar.pm de.pm es.pm fa.pm fr.pm he.pm ja.pm pt.pm ru.pm tr.pm zh.pm
bisitz
bisitz@source.lon-capa.org
Thu, 29 Jan 2009 14:33:18 -0000
This is a MIME encoded message
--bisitz1233239598
Content-Type: text/plain
bisitz Thu Jan 29 14:33:18 2009 EDT
Modified files:
/loncom/localize/localize ar.pm de.pm es.pm fa.pm fr.pm he.pm ja.pm
pt.pm ru.pm tr.pm zh.pm
Log:
Optimized localization for user preferred language screen:
- Changed languages of items in selection list:
Items now always shown in the same language as the item language.
- Added missing entries
- Reorded related entries (all together now and in same order)
- Removed unused ISO phrases
Note:
Some translations are not confirmed (taken from online translation service):
Arabic (ar), Persian (fa), Hebrew (he), Japanese (ja)
--bisitz1233239598
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: attachment; filename="bisitz-20090129143318.txt"
Index: loncom/localize/localize/ar.pm
diff -u loncom/localize/localize/ar.pm:1.13 loncom/localize/localize/ar.pm:1.14
--- loncom/localize/localize/ar.pm:1.13 Tue Jan 20 17:46:39 2009
+++ loncom/localize/localize/ar.pm Thu Jan 29 14:33:16 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Arabic Localization Lexicon
#
-# $Id: ar.pm,v 1.13 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
+# $Id: ar.pm,v 1.14 2009/01/29 14:33:16 bisitz Exp $
#
# Copyright i-Learning Limited Partnership Company
#
@@ -45,6 +45,45 @@
#يناير - كانون الثاني,فبراير - شباط,مارس - آذار,أبريل - نيسان, مايو - أيار,يونيو - حزيران,يوليو - تموز,أغسطس - آب,سبتمبر - أيلول,أكتوبر - تشرين الأول,نوفمبر - تشرين الثاني,ديسمبر - كانون الأول
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF', # 'UTF - ألماني'
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF', # 'UTF - إنجليزي'
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF', # 'UTF - ياباني'
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF', # 'UTF - اللغة البرتغالية'
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF', # 'UTF - اللغة الروسية'
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF', # 'UTF تركي'
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'Domain'
=> 'نطاق',
@@ -1831,9 +1870,6 @@
'End Helper'
=> 'إنهاء المساعدة',
- 'English - UTF'
-=> 'UTF - إنجليزي',
-
'Enroll a single student'
=> 'تسجيل طالب واحد',
@@ -1936,9 +1972,6 @@
'Generation'
=> 'إنتاج',
- 'German - UTF'
-=> 'UTF - ألماني',
-
'Grant/revoke Course Custom Role'
=> 'منح أو إلغاء دور التوصية للدورة',
@@ -2020,9 +2053,6 @@
'Invalid home server specified'
=> 'الملقم المضيف المحدَّد غير معتبر',
- 'Japanese - UTF'
-=> 'UTF - ياباني',
-
'Keep all Resources up-to-date with most recent Versions (default)'
=> 'تطوير حفظ جميع الموارد مع أحدث النسخ حالة افتراضية',
@@ -2260,9 +2290,6 @@
'Please select a report to generate.'
=> 'يرجى انتخاب تقرير لإنشاء',
- 'Portuguese - UTF'
-=> 'UTF - اللغة البرتغالية',
-
'Position'
=> 'موقع',
@@ -2392,9 +2419,6 @@
'Row'
=> 'صف',
- 'Russian - UTF'
-=> 'UTF - اللغة الروسية',
-
'S.D. tries'
=> 'S.D. اختبارات',
@@ -2689,9 +2713,6 @@
'True'
=> 'صحيح',
- 'Turkish - UTF'
-=> 'UTF تركي',
-
'Type'
=> 'نوع',
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.196 loncom/localize/localize/de.pm:1.197
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.196 Thu Jan 29 11:49:57 2009
+++ loncom/localize/localize/de.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# German Localization Lexicon
#
-# $Id: de.pm,v 1.196 2009/01/29 11:49:57 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.197 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -3871,50 +3871,44 @@
=> 'Erstelle Nachrichten aus Datei',
'Arabic - UTF'
-=> 'Arabisch - UTF',
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
'German - UTF'
=> 'Deutsch - UTF',
'English - UTF'
-=> 'Englisch - UTF',
+=> 'English - UTF',
'Spanish (Castellan) - UTF'
-=> 'Spanisch (Kastellanisch) - UTF',
+=> 'español (castellano) - UTF',
'Persian - UTF'
-=> 'Persisch - UTF',
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
'French - UTF'
-=> 'Französisch - UTF',
+=> 'français - UTF',
'Hebrew - UTF'
-=> 'Hebräisch - UTF',
+=> 'עברית - UTF',
'Japanese - UTF'
-=> 'Japanisch - UTF',
+=> '日本語 - UTF',
'Portuguese - UTF'
-=> 'Portugiesisch - UTF',
+=> 'Português - UTF',
'Russian - UTF'
-=> 'Russisch - UTF',
+=> 'Юникод - UTF',
'Turkish - UTF'
-=> 'Türkisch - UTF',
+=> 'türkçe - UTF',
'Chinese Simplified - UTF'
-=> 'Chinesisch (vereinfacht) - UTF',
+=> '简体中文 - UTF',
'Swedish Chef - UTF'
=> 'Dänischer Koch - UTF',
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Unbestimmt - ISO',
-
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO',
-
'Go'
=> 'Go',
Index: loncom/localize/localize/es.pm
diff -u loncom/localize/localize/es.pm:1.9 loncom/localize/localize/es.pm:1.10
--- loncom/localize/localize/es.pm:1.9 Tue Jan 20 17:46:39 2009
+++ loncom/localize/localize/es.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Spanish Localization Lexicon
#
-# $Id: es.pm,v 1.9 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
+# $Id: es.pm,v 1.10 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -88,6 +88,45 @@
'src.gif' => 'pt/src_pt.gif',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'aboutlon.gif'
=> 'aboutlon_pt.gif',
@@ -2750,9 +2789,6 @@
'Initial Password'
=> 'Contraseña Inicial',
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (IALA - Asociación Internacional para una Lengua Auxiliar ) - ISO',
-
'Internal Filename'
=> 'Nombre de archivo interno',
@@ -3104,9 +3140,6 @@
'Uncheck All'
=> 'Deseleccionar Todo',
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Indeterminado - ISO',
-
'Unit:'
=> 'Unidad:',
@@ -4266,9 +4299,6 @@
'Invalid username or domain'
=> 'Invalid username or domain',
# Invalid geRenciarNome ou Domínio
- 'Japanese - UTF'
-=> 'Japanese - UTF',
-
'KEYWORDS'
=> 'KEYWORDS',
# KEYWouDS
@@ -4650,9 +4680,6 @@
'Role Information'
=> 'Role Information',
# sua função umemion
- 'Russian - UTF'
-=> 'Russian - UTF',
-
'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)'
=> 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)',
# Salvar enTentativas below as a draft Resposta (Nãot Submeterting them fou cREditarar yet)
Index: loncom/localize/localize/fa.pm
diff -u loncom/localize/localize/fa.pm:1.10 loncom/localize/localize/fa.pm:1.11
--- loncom/localize/localize/fa.pm:1.10 Tue Jan 20 17:46:39 2009
+++ loncom/localize/localize/fa.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Farsi Localization Lexicon
#
-# $Id: fa.pm,v 1.10 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
+# $Id: fa.pm,v 1.11 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright i-Learning Limited Partnership Company
#
@@ -43,6 +43,44 @@
'textual_remote_display' => 'on',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF', # 'UTF زبان آلمانى'
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF', # 'UTF - انگليسى '
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF', # 'UTF - ژاپنى'
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF', # 'UTF - زبان پرتغالى'
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF', # 'UTF - زبان روسى'
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF', # 'UTF - تركى'
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
'Domain'
=> 'دامنه',
@@ -1832,9 +1870,6 @@
'End Helper'
=> 'پايان دادن به كمك رسان',
- 'English - UTF'
-=> 'UTF - انگليسى ',
-
'Enroll a single student'
=> 'ثبت نام يك دانشجو',
@@ -1937,9 +1972,6 @@
'Generation'
=> 'توليد',
- 'German - UTF'
-=> 'UTF زبان آلمانى',
-
'Grant/revoke Course Custom Role'
=> 'اعطا يا لغو نقش سفارشى دوره',
@@ -2021,9 +2053,6 @@
'Invalid home server specified'
=> 'سرور ميزبانى كه تعيين شده، معتبر نيست',
- 'Japanese - UTF'
-=> 'UTF - ژاپنى',
-
'Keep all Resources up-to-date with most recent Versions (default)'
=> 'روزآمد نگاه داشتن كليه منابع با جديدترين نسخهها -حالت پيش فرض',
@@ -2261,9 +2290,6 @@
'Please select a report to generate.'
=> 'لطفاً يك گزارش انتخاب كنيد تا توليد شود',
- 'Portuguese - UTF'
-=> 'UTF - زبان پرتغالى',
-
'Position'
=> 'موقعيت',
@@ -2393,9 +2419,6 @@
'Row'
=> 'رديف',
- 'Russian - UTF'
-=> 'UTF - زبان روسى',
-
'S.D. tries'
=> 'S.D. tries (347)',
@@ -2690,9 +2713,6 @@
'True'
=> 'درست',
- 'Turkish - UTF'
-=> 'UTF - تركى',
-
'Type'
=> 'نوع',
Index: loncom/localize/localize/fr.pm
diff -u loncom/localize/localize/fr.pm:1.10 loncom/localize/localize/fr.pm:1.11
--- loncom/localize/localize/fr.pm:1.10 Tue Jan 20 17:46:39 2009
+++ loncom/localize/localize/fr.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# French Localization Lexicon
#
-# $Id: fr.pm,v 1.10 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
+# $Id: fr.pm,v 1.11 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -45,6 +45,45 @@
'textual_remote_display' => 'on',
'htmlarea_lang' => 'fr',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'Domain'
=> 'Domaine',
@@ -2698,9 +2737,6 @@
'Initial Password'
=> 'Mot de passe Initial',
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (Association Internationale d une Langue Auxiliaire) - ISO',
-
'Internal Filename'
=> 'Fichier interne',
@@ -3053,9 +3089,6 @@
'Uncheck All'
=> 'Désélectioner Tous',
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Indéterminé - ISO',
-
'Unit:'
=> 'Unitée:',
@@ -4218,9 +4251,6 @@
'Invalid username or domain'
=> 'Invalid username or domain',
# Invalid utilisàeurNom ou Domaine
- 'Japanese - UTF'
-=> 'Japanese - UTF',
-
'KEYWORDS'
=> 'KEYWORDS',
# KEYWouDS
Index: loncom/localize/localize/he.pm
diff -u loncom/localize/localize/he.pm:1.11 loncom/localize/localize/he.pm:1.12
--- loncom/localize/localize/he.pm:1.11 Fri Jan 16 17:06:26 2009
+++ loncom/localize/localize/he.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Hebrew Localization Lexicon
#
-# $Id: he.pm,v 1.11 2009/01/16 17:06:26 bisitz Exp $
+# $Id: he.pm,v 1.12 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -47,6 +47,45 @@
#'htmlarea_lang' => 'he',
#'spellcheck_lang' => 'he',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
''
=> '',
Index: loncom/localize/localize/ja.pm
diff -u loncom/localize/localize/ja.pm:1.20 loncom/localize/localize/ja.pm:1.21
--- loncom/localize/localize/ja.pm:1.20 Thu Jan 22 18:29:08 2009
+++ loncom/localize/localize/ja.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Japanese Localization Lexicon
#
-# $Id: ja.pm,v 1.20 2009/01/22 18:29:08 bisitz Exp $
+# $Id: ja.pm,v 1.21 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright i-Learning Limited Partnership Company
#
@@ -44,6 +44,45 @@
'htmlarea_lang' => 'ja-utf8',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'Domain'
=> 'ドメイン',
Index: loncom/localize/localize/pt.pm
diff -u loncom/localize/localize/pt.pm:1.33 loncom/localize/localize/pt.pm:1.34
--- loncom/localize/localize/pt.pm:1.33 Tue Jan 20 17:46:40 2009
+++ loncom/localize/localize/pt.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Portuguese Localization Lexicon
#
-# $Id: pt.pm,v 1.33 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.34 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright UNICAMP, Sao Paulo
# Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -92,6 +92,45 @@
'src.gif' => 'pt/src_pt.gif',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'aboutlon.gif'
=> 'aboutlon_pt.gif',
@@ -2754,9 +2793,6 @@
'Initial Password'
=> 'Senha Inicial',
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (IALA - Associação Internacional para uma Língua Auxiliar ) - ISO',
-
'Internal Filename'
=> 'Nome de arquivo interno',
@@ -3108,9 +3144,6 @@
'Uncheck All'
=> 'Deselecionar Tudo',
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Indeterminado - ISO',
-
'Unit:'
=> 'Unidade:',
@@ -4270,9 +4303,6 @@
'Invalid username or domain'
=> 'Invalid username or domain',
# Invalid geRenciarNome ou Domínio
- 'Japanese - UTF'
-=> 'Japanese - UTF',
-
'KEYWORDS'
=> 'KEYWORDS',
# KEYWouDS
Index: loncom/localize/localize/ru.pm
diff -u loncom/localize/localize/ru.pm:1.51 loncom/localize/localize/ru.pm:1.52
--- loncom/localize/localize/ru.pm:1.51 Tue Jan 20 17:46:40 2009
+++ loncom/localize/localize/ru.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Russian Localization Lexicon
#
-# $Id: ru.pm,v 1.51 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
+# $Id: ru.pm,v 1.52 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -44,6 +44,45 @@
'textual_remote_display' => 'on',
'htmlarea_lang' => 'ru',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'calendar'
=> 'календарь',
@@ -4947,15 +4986,9 @@
'Homework problem'
=> 'Homework problem',
# Homewилиk задача
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO',
-# вterlвgua (вternational Auxiliary язык Association) - ISO
'Invalid Significant figures detected'
=> 'Invalid Significant figures detected',
# вvalid Significant figuRes detected
- 'Japanese - UTF'
-=> 'Japanese - UTF',
-
'LaTeX batchmode'
=> 'LaTeX batchmode',
@@ -5139,9 +5172,6 @@
'UNDISPLAYABLE'
=> 'UNDISPLAYABLE',
# UNПоказатьABLE
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Undetermined - ISO',
-# Undetermвed - ISO
'Upload file to Construction Space'
=> 'Upload file to Construction Space',
# Обновить файл на Construction пространство
Index: loncom/localize/localize/tr.pm
diff -u loncom/localize/localize/tr.pm:1.7 loncom/localize/localize/tr.pm:1.8
--- loncom/localize/localize/tr.pm:1.7 Tue Jan 20 17:46:40 2009
+++ loncom/localize/localize/tr.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Turkish Localization Lexicon
#
-# $Id: tr.pm,v 1.7 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
+# $Id: tr.pm,v 1.8 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -44,6 +44,45 @@
'date_pm' => 'Öðleden Sonra',
'textual_remote_display' => 'on',
+ 'Arabic - UTF'
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
+
+ 'German - UTF'
+=> 'Deutsch - UTF',
+
+ 'English - UTF'
+=> 'English - UTF',
+
+ 'Spanish (Castellan) - UTF'
+=> 'español (castellano) - UTF',
+
+ 'Persian - UTF'
+=> 'ﺍیﺭﺎﻧی - UTF',
+
+ 'French - UTF'
+=> 'français - UTF',
+
+ 'Hebrew - UTF'
+=> 'עברית - UTF',
+
+ 'Japanese - UTF'
+=> '日本語 - UTF',
+
+ 'Portuguese - UTF'
+=> 'Português - UTF',
+
+ 'Russian - UTF'
+=> 'Юникод - UTF',
+
+ 'Turkish - UTF'
+=> 'türkçe - UTF',
+
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
+
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
+
'Domain'
=> 'Alan',
@@ -3445,9 +3484,6 @@
'Institutional Information'
=> 'Institutional Information',
# Institutional Infveyam-deion
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO',
-# Interlingua (Intern-deional Auxiliary dil Associ-deion) - ISO
'Internal Filename'
=> 'Internal Filename',
# Internal DosyaÝsim
@@ -3466,9 +3502,6 @@
'Invalid username or domain'
=> 'Invalid username or domain',
# Invalid kullanýcýÝsim veya Alan
- 'Japanese - UTF'
-=> 'Japanese - UTF',
-
'KEYWORDS'
=> 'KEYWORDS',
# KEYWveyaDS
@@ -4447,9 +4480,6 @@
'Unavailable course'
=> 'Unavailable course',
# Unavailable kurs
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Undetermined - ISO',
-
'Unit:'
=> 'Unit:',
Index: loncom/localize/localize/zh.pm
diff -u loncom/localize/localize/zh.pm:1.7 loncom/localize/localize/zh.pm:1.8
--- loncom/localize/localize/zh.pm:1.7 Mon Jan 26 10:45:51 2009
+++ loncom/localize/localize/zh.pm Thu Jan 29 14:33:17 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# Chinese Simplified Localization Lexicon
#
-# $Id: zh.pm,v 1.7 2009/01/26 10:45:51 zhu Exp $
+# $Id: zh.pm,v 1.8 2009/01/29 14:33:17 bisitz Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -4008,46 +4008,43 @@
=> 'Erstelle Nachrichten aus Datei',
'Arabic - UTF'
-=> 'Arabisch - UTF',
+=> 'ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ - UTF',
'German - UTF'
=> 'Deutsch - UTF',
'English - UTF'
-=> 'Englisch - UTF',
+=> 'English - UTF',
'Spanish (Castellan) - UTF'
-=> 'Spanisch (Kastellanisch) - UTF',
+=> 'español (castellano) - UTF',
'Persian - UTF'
-=> 'Persisch - UTF',
+=> 'ایرانی - UTF',
'French - UTF'
-=> 'Französisch - UTF',
+=> 'français - UTF',
'Hebrew - UTF'
-=> 'Hebräisch - UTF',
+=> 'עברית - UTF',
'Japanese - UTF'
-=> 'Japanisch - UTF',
+=> '日本語 - UTF',
'Portuguese - UTF'
-=> 'Portugiesisch - UTF',
+=> 'Português - UTF',
'Russian - UTF'
-=> 'Russisch - UTF',
+=> 'Юникод - UTF',
'Turkish - UTF'
-=> 'Türkisch - UTF',
+=> 'türkçe - UTF',
- 'Swedish Chef - UTF'
-=> 'Dänischer Koch - UTF',
-
- 'Undetermined - ISO'
-=> 'Unbestimmt - ISO',
+ 'Chinese Simplified - UTF'
+=> '简体中文 - UTF',
- 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO'
-=> 'Interlingua (International Auxiliary Language Association) - ISO',
+ 'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Swedish Chef - UTF',
'Go'
=> 'Go',
--bisitz1233239598--