[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /localize/localize ar.pm de.pm es.pm fa.pm fr.pm pt.pm ru.pm tr.pm zh.pm

bisitz bisitz@source.lon-capa.org
Tue, 20 Jan 2009 17:46:40 -0000


This is a MIME encoded message

--bisitz1232473600
Content-Type: text/plain

bisitz		Tue Jan 20 17:46:40 2009 EDT

  Modified files:              
    /loncom/localize/localize	ar.pm es.pm de.pm fa.pm fr.pm pt.pm ru.pm 
                             	tr.pm zh.pm 
  Log:
  ar, es, de, fa, pt, ru, tr, zh:
  - Updated ISO -> UTF (removed, if without translation)
  
  es, fr, pt, ru, tr:
  - Removed incorrect/unneeded entries
  
  fr, pt, ru, tr:
  - Typo: roles
  
  
  
--bisitz1232473600
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: attachment; filename="bisitz-20090120174640.txt"

Index: loncom/localize/localize/ar.pm
diff -u loncom/localize/localize/ar.pm:1.12 loncom/localize/localize/ar.pm:1.13
--- loncom/localize/localize/ar.pm:1.12	Wed Jan 14 10:47:24 2009
+++ loncom/localize/localize/ar.pm	Tue Jan 20 17:46:39 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Arabic Localization Lexicon
 #
-# $Id: ar.pm,v 1.12 2009/01/14 10:47:24 bisitz Exp $
+# $Id: ar.pm,v 1.13 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright i-Learning Limited Partnership Company
 #
@@ -1831,8 +1831,8 @@
    'End Helper'
 => 'إنهاء المساعدة',
 
-   'English - ISO'
-=> 'ISO - إنجليزي',
+   'English - UTF'
+=> 'UTF - إنجليزي',
 
    'Enroll a single student'
 => 'تسجيل طالب واحد',
@@ -1936,8 +1936,8 @@
    'Generation'
 => 'إنتاج',
 
-   'German - ISO'
-=> 'ISO - ألماني',
+   'German - UTF'
+=> 'UTF - ألماني',
 
    'Grant/revoke Course Custom Role'
 => 'منح أو إلغاء دور التوصية للدورة',
@@ -2260,8 +2260,8 @@
    'Please select a report to generate.'
 => 'يرجى انتخاب تقرير لإنشاء',
 
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'ISO - اللغة البرتغالية',
+   'Portuguese - UTF'
+=> 'UTF - اللغة البرتغالية',
 
    'Position'
 => 'موقع',
@@ -2392,8 +2392,8 @@
    'Row'
 => 'صف',
 
-   'Russian - KOI'
-=> 'KOI - اللغة الروسية',
+   'Russian - UTF'
+=> 'UTF - اللغة الروسية',
 
    'S.D. tries'
 => 'S.D. اختبارات',
@@ -2689,8 +2689,8 @@
    'True'
 => 'صحيح',
 
-   'Turkish - ISO'
-=> 'ISO تركي',
+   'Turkish - UTF'
+=> 'UTF تركي',
 
    'Type'
 => 'نوع',
Index: loncom/localize/localize/es.pm
diff -u loncom/localize/localize/es.pm:1.8 loncom/localize/localize/es.pm:1.9
--- loncom/localize/localize/es.pm:1.8	Thu Sep 11 16:04:47 2008
+++ loncom/localize/localize/es.pm	Tue Jan 20 17:46:39 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Spanish Localization Lexicon
 #
-# $Id: es.pm,v 1.8 2008/09/11 16:04:47 bisitz Exp $
+# $Id: es.pm,v 1.9 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4110,9 +4110,6 @@
    'Ending Date'
 => 'Ending Date',
 # Fiming Deme
-   'English - ISO'
-=> 'English - ISO',
-
    'Enroll One Student'
 => 'Enroll One Student',
 # memrículas One Estudante
@@ -4200,9 +4197,6 @@
    'Generate messages from a file'
 => 'Generate messages from a file',
 # GeneReme messages De a Arquivo
-   'German - ISO'
-=> 'German - ISO',
-
    'Go'
 => 'Go',
 
@@ -4575,9 +4569,6 @@
    "Please use browser 'Back' button and pick a filename"
 => "Please use browser 'Back' button and pick a filename",
 # Please use bLinhaser 'Back' butParan and pick a ArquivoNome
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'Portuguese - ISO',
-# Poutuguese - ISO
    'Print'
 => 'Print',
 
@@ -4659,8 +4650,8 @@
    'Role Information'
 => 'Role Information',
 # sua função umemion
-   'Russian - KOI'
-=> 'Russian - KOI',
+   'Russian - UTF'
+=> 'Russian - UTF',
 
    'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)'
 => 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)',
@@ -4833,9 +4824,6 @@
    'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)'
 => 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)',
 # Show Units - Disable Entry (turndefunit)
-   'Show all rôles'
-=> 'Show all rôles',
-# Show tudo rôles
    'Significant Digits (sig)'
 => 'Significant Digits (sig)',
 
@@ -4968,9 +4956,6 @@
    'Top Level Map'
 => 'Top Level Map',
 # Parap Level Mapa/Sequëncia
-   'Turkish - ISO'
-=> 'Turkish - ISO',
-
    'Type Name Here'
 => 'Type Name Here',
 # Tipo Nome HeRe
@@ -5082,12 +5067,6 @@
    '[_1] (what you just saw on the screen)'
 => '[_1] (what you just saw on the screen)',
 # [_1] (whem you just saw on the scReen)
-   '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] ArquivoSistema AuEntãoticemed (mit Anfangspasswout [_2])
-   '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] Interntudoy auEntãoticemed (mit Anfangspasswout [_2])
    '[_1] Local Authentication with argument [_2]'
 => '[_1] Local Authentication with argument [_2]',
 # [_1] Local AuEntãoticemion with argument [_2]
@@ -5424,9 +5403,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 14:43:20 2006
-   '# 16 Aug 14:45'
-=> '# 16 Aug 14:45',
-# #LON-CAPA6 AugLON-CAPA4:45
    'Enter my portfolio space'
 => 'Entrar en mi espacio',
 # fornecer minhas poutfolio publicado(s)
@@ -5445,9 +5421,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 16:12:10 2006
-   '# mt fehlt'
-=> '# mt fehlt',
-
    'Agree'
 => 'Agree',
 
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.190 loncom/localize/localize/de.pm:1.191
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.190	Fri Jan 16 12:32:35 2009
+++ loncom/localize/localize/de.pm	Tue Jan 20 17:46:39 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.190 2009/01/16 12:32:35 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.191 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -3909,8 +3909,8 @@
    'Chinese Simplified - UTF'
 => 'Chinesisch (vereinfacht) - UTF',
 
-   'Swedish Chef - ISO'
-=> 'Dänischer Koch - ISO',
+   'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Dänischer Koch - UTF',
 
    'Undetermined - ISO'
 => 'Unbestimmt - ISO',
Index: loncom/localize/localize/fa.pm
diff -u loncom/localize/localize/fa.pm:1.9 loncom/localize/localize/fa.pm:1.10
--- loncom/localize/localize/fa.pm:1.9	Wed Jan 14 11:24:51 2009
+++ loncom/localize/localize/fa.pm	Tue Jan 20 17:46:39 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Farsi Localization Lexicon
 #
-# $Id: fa.pm,v 1.9 2009/01/14 11:24:51 bisitz Exp $
+# $Id: fa.pm,v 1.10 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright i-Learning Limited Partnership Company
 #
@@ -1832,8 +1832,8 @@
    'End Helper'
 => 'پايان دادن به كمك رسان',
 
-   'English - ISO'
-=> ' ISO - انگليسى ',
+   'English - UTF'
+=> 'UTF - انگليسى ',
 
    'Enroll a single student'
 => 'ثبت نام يك دانشجو',
@@ -1937,8 +1937,8 @@
    'Generation'
 => 'توليد',
 
-   'German - ISO'
-=> 'ISO زبان آلمانى',
+   'German - UTF'
+=> 'UTF زبان آلمانى',
 
    'Grant/revoke Course Custom Role'
 => 'اعطا يا لغو نقش سفارشى دوره',
@@ -2261,8 +2261,8 @@
    'Please select a report to generate.'
 => 'لطفاً يك گزارش انتخاب كنيد تا توليد شود',
 
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'ISO - زبان پرتغالى',
+   'Portuguese - UTF'
+=> 'UTF - زبان پرتغالى',
 
    'Position'
 => 'موقعيت',
@@ -2393,8 +2393,8 @@
    'Row'
 => 'رديف',
 
-   'Russian - KOI'
-=> 'KOI - زبان روسى',
+   'Russian - UTF'
+=> 'UTF - زبان روسى',
 
    'S.D. tries'
 => 'S.D. tries (347)',
@@ -2690,8 +2690,8 @@
    'True'
 => 'درست',
 
-   'Turkish - ISO'
-=> 'ISO - تركى',
+   'Turkish - UTF'
+=> 'UTF - تركى',
 
    'Type'
 => 'نوع',
Index: loncom/localize/localize/fr.pm
diff -u loncom/localize/localize/fr.pm:1.9 loncom/localize/localize/fr.pm:1.10
--- loncom/localize/localize/fr.pm:1.9	Thu Sep 11 16:04:47 2008
+++ loncom/localize/localize/fr.pm	Tue Jan 20 17:46:39 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # French Localization Lexicon
 #
-# $Id: fr.pm,v 1.9 2008/09/11 16:04:47 bisitz Exp $
+# $Id: fr.pm,v 1.10 2009/01/20 17:46:39 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1827,7 +1827,7 @@
    'Show More Options'
 => 'Montrer plus Options',
 
-   'Show all rôles'
+   'Show all roles'
 => 'Mostrer tous les roles',
 
    'Show catalog information'
@@ -4062,9 +4062,6 @@
    'Ending Date'
 => 'Ending Date',
 # Fin/Finiring Dàe
-   'English - ISO'
-=> 'English - ISO',
-
    'Enroll One Student'
 => 'Enroll One Student',
 # inscriRe One Etudiant(e)
@@ -4152,9 +4149,6 @@
    'Generate messages from a file'
 => 'Generate messages from a file',
 # Generàe messages De a Fichier
-   'German - ISO'
-=> 'German - ISO',
-
    'Go'
 => 'Go',
 
@@ -4527,9 +4521,6 @@
    'Please use browser "Back" button and pick a filename'
 => 'Please use browser "Back" button and pick a filename',
 # Please use bLigneser "Back" butPourn and pick a FichierNom
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'Portuguese - ISO',
-# Poutuguese - ISO
    'Print'
 => 'Print',
 
@@ -4611,9 +4602,6 @@
    'Role Information'
 => 'Role Information',
 # rôle infoumàion
-   'Russian - KOI'
-=> 'Russian - KOI',
-
    'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)'
 => 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)',
 # EnRegistRer enNonmbRe d essai below as a draft Réponse (Nont SoumettReting them fou créditer yet)
@@ -4785,9 +4773,6 @@
    'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)'
 => 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)',
 # Show Units - Disable Entry (turndefunit)
-   'Show all roles'
-=> 'Show all roles',
-# Show Pourut rôles
    'Significant Digits (sig)'
 => 'Significant Digits (sig)',
 
@@ -4920,9 +4905,6 @@
    'Top Level Map'
 => 'Top Level Map',
 # Pourp Level Carte/Séquence
-   'Turkish - ISO'
-=> 'Turkish - ISO',
-
    'Type Name Here'
 => 'Type Name Here',
 # Type Nom HeRe
@@ -5034,12 +5016,6 @@
    '[_1] (what you just saw on the screen)'
 => '[_1] (what you just saw on the screen)',
 # [_1] (whà you just saw on the scReen)
-   '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] FichierSystème AuEnsuiteticàed (mit Anfangspasswout [_2])
-   '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] InternPouruty auEnsuiteticàed (mit Anfangspasswout [_2])
    '[_1] Local Authentication with argument [_2]'
 => '[_1] Local Authentication with argument [_2]',
 # [_1] Local AuEnsuiteticàion with argument [_2]
@@ -5457,9 +5433,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 14:43:21 2006
-   '# 16 Aug 14:45'
-=> '# 16 Aug 14:45',
-# # [_1]6 Aug [_1]4:45
    'Enter my portfolio space'
 => 'Enter my portfolio space',
 # entRer Lun/ma.m.s poutfolio espace
@@ -5478,9 +5451,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 16:12:11 2006
-   '# mt fehlt'
-=> '# mt fehlt',
-
    'Agree'
 => 'Agree',
 
Index: loncom/localize/localize/pt.pm
diff -u loncom/localize/localize/pt.pm:1.32 loncom/localize/localize/pt.pm:1.33
--- loncom/localize/localize/pt.pm:1.32	Thu Sep 11 16:04:47 2008
+++ loncom/localize/localize/pt.pm	Tue Jan 20 17:46:40 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Portuguese Localization Lexicon
 #
-# $Id: pt.pm,v 1.32 2008/09/11 16:04:47 bisitz Exp $
+# $Id: pt.pm,v 1.33 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright UNICAMP, Sao Paulo
 # Supported in part by Partnership in Global Learning
@@ -4114,9 +4114,6 @@
    'Ending Date'
 => 'Ending Date',
 # Fiming Deme
-   'English - ISO'
-=> 'English - ISO',
-
    'Enroll One Student'
 => 'Enroll One Student',
 # memrículas One Estudante
@@ -4204,9 +4201,6 @@
    'Generate messages from a file'
 => 'Generate messages from a file',
 # GeneReme messages De a Arquivo
-   'German - ISO'
-=> 'German - ISO',
-
    'Go'
 => 'Go',
 
@@ -4579,9 +4573,6 @@
    "Please use browser 'Back' button and pick a filename"
 => "Please use browser 'Back' button and pick a filename",
 # Please use bLinhaser 'Back' butParan and pick a ArquivoNome
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'Portuguese - ISO',
-# Poutuguese - ISO
    'Print'
 => 'Print',
 
@@ -4663,9 +4654,6 @@
    'Role Information'
 => 'Role Information',
 # sua função umemion
-   'Russian - KOI'
-=> 'Russian - KOI',
-
    'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)'
 => 'Save entries below as a draft answer (not submitting them for credit yet)',
 # Salvar enTentativas below as a draft Resposta (Nãot Submeterting them fou cREditarar yet)
@@ -4837,9 +4825,6 @@
    'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)'
 => 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)',
 # Show Units - Disable Entry (turndefunit)
-   'Show all rôles'
-=> 'Show all rôles',
-# Show tudo rôles
    'Significant Digits (sig)'
 => 'Significant Digits (sig)',
 
@@ -4972,9 +4957,6 @@
    'Top Level Map'
 => 'Top Level Map',
 # Parap Level Mapa/Sequëncia
-   'Turkish - ISO'
-=> 'Turkish - ISO',
-
    'Type Name Here'
 => 'Type Name Here',
 # Tipo Nome HeRe
@@ -5086,12 +5068,6 @@
    '[_1] (what you just saw on the screen)'
 => '[_1] (what you just saw on the screen)',
 # [_1] (whem you just saw on the scReen)
-   '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] ArquivoSistema AuEntãoticemed (mit Anfangspasswout [_2])
-   '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] Interntudoy auEntãoticemed (mit Anfangspasswout [_2])
    '[_1] Local Authentication with argument [_2]'
 => '[_1] Local Authentication with argument [_2]',
 # [_1] Local AuEntãoticemion with argument [_2]
Index: loncom/localize/localize/ru.pm
diff -u loncom/localize/localize/ru.pm:1.50 loncom/localize/localize/ru.pm:1.51
--- loncom/localize/localize/ru.pm:1.50	Fri Jan 16 10:59:56 2009
+++ loncom/localize/localize/ru.pm	Tue Jan 20 17:46:40 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Russian Localization Lexicon
 #
-# $Id: ru.pm,v 1.50 2009/01/16 10:59:56 bisitz Exp $
+# $Id: ru.pm,v 1.51 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -4920,9 +4920,6 @@
    'Editor Errors - these errors might not effect the running of the problem, but they will likely cause problems with further use of the Edit mode. Please use the EditXML mode to fix these errors.'
 => 'Editor Errors - these errors might not effect the running of the problem, but they will likely cause problems with further use of the Edit mode. Please use the EditXML mode to fix these errors.',
 # Ediнаr Errилиs - these errилиs might Нетt effect the runnвg of the задача, but they will likely cause задачаs with further use of the редактировать mode. Please use the редактироватьXML mode на fix these errилиs.
-   'English - ISO'
-=> 'English - ISO',
-
    'Evaluation Error '
 => 'Evaluation Error ',
 # Evaluation Errили 
@@ -4944,9 +4941,6 @@
    'Found no analyzable respones in this problem, currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.'
 => 'Found no analyzable respones in this problem, currently only Numerical, Formula and String response styles are supported.',
 # Found Нет analyzable Respones в this задача, Текущийly only Numerical, Fилиmula и Strвg Response styles aRe sВверхpилиted.
-   'German - ISO'
-=> 'German - ISO',
-
    'Go'
 => 'Go',
 
@@ -5028,9 +5022,6 @@
    "Please use browser 'Back' button and pick a filename"
 => "Please use browser 'Back' button and pick a filename",
 # Please use bСтрокаser 'Back' butнаn и pick a Файлимя
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'Portuguese - ISO',
-# Pилиtuguese - ISO
    'Preparing Printout'
 => 'Preparing Printout',
 # PReparвg Prвнаut
@@ -5055,9 +5046,6 @@
    'Return to DOCS'
 => 'Return to DOCS',
 # Return на docs
-   'Russian - KOI'
-=> 'Russian - KOI',
-
    'Sample Points:'
 => 'Sample Points:',
 # Sample Poвts:
@@ -5082,9 +5070,6 @@
    'Show Feedback'
 => 'Show Feedback',
 
-   'Show all rТles'
-=> 'Show all rТles',
-# Show все rТles
    'Some items were not submitted'
 => 'Some items were not submitted',
 # Some items weRe Нетt Послатьted
@@ -5145,9 +5130,6 @@
    'To create a new'
 => 'To create a new',
 # на создать a new
-   'Turkish - ISO'
-=> 'Turkish - ISO',
-
    'Type-in value'
 => 'Type-in value',
 # Тип-в Значение
@@ -5169,12 +5151,6 @@
    '[_1] (what you just saw on the screen)'
 => '[_1] (what you just saw on the screen)',
 # [_1] (то что Вы только что видели на экране)
-   '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] ФайлСистема AuЗатемticated (mit Anfangspasswилиt [_2])
-   '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] внутреннийly auЗатемticated (mit Anfangspasswилиt [_2])
    '[_1] Local Authentication with argument [_2]'
 => '[_1] Local Authentication with argument [_2]',
 # [_1] Local AuЗатемtication with argument [_2]
@@ -5376,9 +5352,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 14:43:22 2006
-   '# 16 Aug 14:45'
-=> '# 16 Aug 14:45',
-# # [_1]6 Aug [_1]4:45
    'Enter my portfolio space'
 => 'Enter my portfolio space',
 # войти мой pилиtfolio пространство
@@ -5397,9 +5370,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 16:12:14 2006
-   '# mt fehlt'
-=> '# mt fehlt',
-
    'Agree'
 => 'Agree',
 
Index: loncom/localize/localize/tr.pm
diff -u loncom/localize/localize/tr.pm:1.6 loncom/localize/localize/tr.pm:1.7
--- loncom/localize/localize/tr.pm:1.6	Thu Sep 11 16:04:47 2008
+++ loncom/localize/localize/tr.pm	Tue Jan 20 17:46:40 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Turkish Localization Lexicon
 #
-# $Id: tr.pm,v 1.6 2008/09/11 16:04:47 bisitz Exp $
+# $Id: tr.pm,v 1.7 2009/01/20 17:46:40 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -3220,9 +3220,6 @@
    'Ending Date'
 => 'Ending Date',
 # Soning D-dee
-   'English - ISO'
-=> 'English - ISO',
-
    'Enroll One Student'
 => 'Enroll One Student',
 # Üye Olmak One ÖðTekrarnci
@@ -3352,9 +3349,6 @@
    'Generation'
 => 'Generation',
 # Gener-deion
-   'German - ISO'
-=> 'German - ISO',
-
    'Go'
 => 'Go',
 
@@ -3886,9 +3880,6 @@
    "Please use browser 'Back' button and pick a filename"
 => "Please use browser 'Back' button and pick a filename",
 # Please use bSatýrser 'Back' but-en and pick a DosyaÝsim
-   'Portuguese - ISO'
-=> 'Portuguese - ISO',
-# Pvey-deuguese - ISO
    'Position'
 => 'Position',
 
@@ -4024,9 +4015,6 @@
    'Role Information'
 => 'Role Information',
 # rol Infveyam-deion
-   'Russian - KOI'
-=> 'Russian - KOI',
-
    'Sample Points:'
 => 'Sample Points:',
 
@@ -4225,9 +4213,6 @@
    'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)'
 => 'Show Units - Disable Entry (turnoffunit)',
 # Show Units - Disable Entry (turn-infunit)
-   'Show all rôles'
-=> 'Show all rôles',
-# Show Bütün rôles
    'Show always at bottom position'
 => 'Show always at bottom position',
 # Show always -de bot-em position
@@ -4429,9 +4414,6 @@
    'True'
 => 'True',
 
-   'Turkish - ISO'
-=> 'Turkish - ISO',
-
    'Type Name Here'
 => 'Type Name Here',
 # Tipi Ýsim HeTekrar
@@ -4630,15 +4612,9 @@
    '[_1] Do not change login data'
 => '[_1] Do not change login data',
 # [_1] Do not change login d-dea
-   '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Filesystem Authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] DosyaSistem AuSonratic-deed (mit Anfangspasswvey-de [_2])
    '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])'
 => '[_1] Filesystem Authenticated (with initial password [_2])',
 # [_1] DosyaSistem AuSonratic-deed (with initial passwveyad [_2])
-   '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])'
-=> '[_1] Internally authenticated (mit Anfangspasswort [_2])',
-# [_1] InternBütüny auSonratic-deed (mit Anfangspasswvey-de [_2])
    '[_1] Internally authenticated (with initial password [_2])'
 => '[_1] Internally authenticated (with initial password [_2])',
 # [_1] InternBütüny auSonratic-deed (with initial passwveyad [_2])
@@ -5254,9 +5230,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 14:43:22 2006
-   '# 16 Aug 14:45'
-=> '# 16 Aug 14:45',
-# # [_1]6 Aug [_1]4:45
    'Enter my portfolio space'
 => 'Enter my portfolio space',
 # Giriþ benim pvey-defolio boþluk
@@ -5275,9 +5248,6 @@
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 16:12:15 2006
-   '# mt fehlt'
-=> '# mt fehlt',
-
    'Agree'
 => 'Agree',
 # AgTekrare
Index: loncom/localize/localize/zh.pm
diff -u loncom/localize/localize/zh.pm:1.3 loncom/localize/localize/zh.pm:1.4
--- loncom/localize/localize/zh.pm:1.3	Fri Jan 16 10:59:56 2009
+++ loncom/localize/localize/zh.pm	Tue Jan 20 17:46:40 2009
@@ -4036,8 +4036,8 @@
    'Turkish - UTF'
 => 'Türkisch - UTF',
 
-   'Swedish Chef - ISO'
-=> 'Dänischer Koch - ISO',
+   'Swedish Chef - UTF'
+=> 'Dänischer Koch - UTF',
 
    'Undetermined - ISO'
 => 'Unbestimmt - ISO',

--bisitz1232473600--