[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /homework edit.pm hint.pm matchresponse.pm optionresponse.pm radiobuttonresponse.pm rankresponse.pm response.pm structuretags.pm /interface loncommon.pm /localize/localize de.pm

bisitz lon-capa-cvs-allow@mail.lon-capa.org
Fri, 24 Oct 2008 16:23:09 -0000


This is a MIME encoded message

--bisitz1224865389
Content-Type: text/plain

bisitz		Fri Oct 24 16:23:09 2008 EDT

  Modified files:              
    /loncom/homework	edit.pm hint.pm matchresponse.pm optionresponse.pm 
                    	radiobuttonresponse.pm rankresponse.pm response.pm 
                    	structuretags.pm 
    /loncom/interface	loncommon.pm 
    /loncom/localize/localize	de.pm 
  Log:
  Localization, wording, nobreaks for Colorful Editor
  - Added missing &mt() calls at several places (more to be done)
  - Same wording "Delete?" for all Delete options
  - Same wording style, e.g. added ":" after text and before optionlist
  - Added nobreak style for some elements which need to stay together, e.g. help_open_topic in loncommon.pm
  - Added/updated some related German translations
  
  
--bisitz1224865389
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: attachment; filename="bisitz-20081024162309.txt"

Index: loncom/homework/edit.pm
diff -u loncom/homework/edit.pm:1.115 loncom/homework/edit.pm:1.116
--- loncom/homework/edit.pm:1.115	Tue Aug 26 03:18:29 2008
+++ loncom/homework/edit.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA 
 # edit mode helpers
 #
-# $Id: edit.pm,v 1.115 2008/08/26 03:18:29 raeburn Exp $
+# $Id: edit.pm,v 1.116 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -61,7 +61,7 @@
 	    if (!$description) { $description="<$tag>"; }
 	}
 	$result.= &start_table($token)."<tr><td>$description</td>
-                      <td>Delete".
+                      <td>".&mt('Delete?').' '.
 		      &deletelist($target,$token)
 		      ."</td>
                        <td>".
@@ -145,7 +145,7 @@
     my ($target,$token) = @_;
     my $result = "<select name=\"delete_$Apache::lonxml::curdepth\">
 <option></option>
-<option>Yes</option>
+<option>".&mt('yes')."</option>
 </select>";
     return $result;
 }
@@ -215,7 +215,7 @@
     if ($target eq 'edit') {
 	my $optionlist= &get_insert_list($tagname);
 	if ($optionlist) {
-	    $result = "Insert:
+	    $result = &mt('Insert:')."
             <select name=\"insert$after\_$Apache::lonxml::curdepth\">
                   $optionlist
             </select>"
@@ -740,11 +740,11 @@
 	    $text=$option;
 	    $value='value="'.$option.'"';
 	}
-	$result.="<nobr><label><input type='checkbox' $value name='".
-	    &html_element_name($name)."'";
+	$result.="<nobr><label><input type=\"checkbox\" $value name=\"".
+	    &html_element_name($name)."\"";
 	foreach my $selected (split(/,/,$allselected)) {
 	    if ( $selected eq $option ) {
-		$result.=" checked='checked' ";
+		$result.=" checked=\"checked\" ";
 		last;
 	    }
 	}
@@ -780,12 +780,12 @@
 	    $value='value="'.&HTML::Entities::encode($option,'\'"&<>').'"';
 	}
 	if ( $selected eq $option ) {
-	    $optionlist.="<option $value selected=\"selected\">$text</option>\n";
+	    $optionlist.="<option $value selected=\"selected\">".&mt($text)."</option>\n";
 	} else {
-	    $optionlist.="<option $value >$text</option>\n";
+	    $optionlist.="<option $value >".&mt($text)."</option>\n";
 	}
     }
-    $result.='<nobr>'.$description.'&nbsp;<select name="'.
+    $result.='<nobr>'.&mt($description).'&nbsp;<select name="'.
 	&html_element_name($name).'" '.&element_change_detection().' >
        '.$optionlist.'
       </select></nobr>';
Index: loncom/homework/hint.pm
diff -u loncom/homework/hint.pm:1.71 loncom/homework/hint.pm:1.72
--- loncom/homework/hint.pm:1.71	Sat Sep 13 02:08:32 2008
+++ loncom/homework/hint.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA 
 # implements the tags that control the hints
 #
-# $Id: hint.pm,v 1.71 2008/09/13 02:08:32 raeburn Exp $
+# $Id: hint.pm,v 1.72 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -68,7 +68,7 @@
 	$result .= '\keephidden{';
     } elsif ($target eq 'edit') {
 	$result.=&Apache::edit::tag_start($target,$token);
-	$result.=&Apache::edit::select_arg('Show hint even if problem Correct:','showoncorrect',[['no',&mt('No')],['yes',&mt('Yes')]],$token);
+	$result.=&Apache::edit::select_arg('Show hint even if problem Correct:','showoncorrect',['no','yes'],$token);
 	$result.=&Apache::edit::end_row().&Apache::edit::start_spanning_row();
     } elsif ($target eq 'modified') {
 	my $constructtag=&Apache::edit::get_new_args($token,$parstack,$safeeval,'showoncorrect');
Index: loncom/homework/matchresponse.pm
diff -u loncom/homework/matchresponse.pm:1.71 loncom/homework/matchresponse.pm:1.72
--- loncom/homework/matchresponse.pm:1.71	Wed Sep 10 10:11:14 2008
+++ loncom/homework/matchresponse.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # Full matching style response
 #
-# $Id: matchresponse.pm,v 1.71 2008/09/10 10:11:14 onken Exp $
+# $Id: matchresponse.pm,v 1.72 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -54,14 +54,16 @@
 	$result=&Apache::response::meta_package_write('matchresponse');
     } elsif ($target eq 'edit' ) {
 	$result.=&Apache::edit::start_table($token).
-	    '<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token)."</td><td>Delete:".
-	    &Apache::edit::deletelist($target,$token)
-	    ."</td><td>&nbsp".&Apache::edit::end_row()
-	    .&Apache::edit::start_spanning_row();
+	    '<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token)."</td>"
+           .'<td><span class="LC_nobreak">'.&mt('Delete?').' '
+	   .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
+           .'</span></td>'
+           ."<td>&nbsp".&Apache::edit::end_row()
+	   .&Apache::edit::start_spanning_row();
 	
 	$result.=
 	    &Apache::edit::text_arg('Max Number Of Shown Foils:','max',$token,'4').
-	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order','randomize',
+	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order:','randomize',
 				      ['yes','no'],$token).
 	    &Apache::edit::end_row().&Apache::edit::start_spanning_row()."\n";
     } elsif ($target eq 'modified') {
@@ -252,9 +254,11 @@
     &Apache::response::pushrandomnumber();
     if ($target eq 'edit') {
 	$result.=&Apache::edit::start_table($token)
-	    ."<tr><td>Collection Of Foils</td><td>Delete:"
+	    ."<tr><td>".&mt('Collection Of Foils')."</td>"
+            .'<td><span class="LC_nobreak">'.&mt('Delete?')
 	    .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
-	    ."</td><td>&nbsp;".&Apache::edit::end_row()
+	    .'</span></td>'
+            ."<td>&nbsp;".&Apache::edit::end_row()
             .&Apache::edit::start_spanning_row()."\n";
     }
     return $result;
Index: loncom/homework/optionresponse.pm
diff -u loncom/homework/optionresponse.pm:1.152 loncom/homework/optionresponse.pm:1.153
--- loncom/homework/optionresponse.pm:1.152	Thu Sep 11 17:38:14 2008
+++ loncom/homework/optionresponse.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # LearningOnline Network with CAPA
 # option list style responses
 #
-# $Id: optionresponse.pm,v 1.152 2008/09/11 17:38:14 onken Exp $
+# $Id: optionresponse.pm,v 1.153 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -45,17 +45,19 @@
   %Apache::hint::option=();
   undef(%Apache::response::foilnames);
   if ($target eq 'edit') {
-    $result.=&Apache::edit::start_table($token).
-	"<tr><td>Multiple Option Response Question ".
-	&Apache::loncommon::help_open_topic('Option_Response_Problems')."</td><td>Delete:".
-	&Apache::edit::deletelist($target,$token)
-	."</td><td>&nbsp;".
-        &Apache::edit::end_row().
-        &Apache::edit::start_spanning_row().
-        "\n";
+    $result.=&Apache::edit::start_table($token)
+       .'<tr><td><span class="LC_nobreak">'.&mt('Multiple Option Response Question').'</span> '
+       .&Apache::loncommon::help_open_topic('Option_Response_Problems')."</td>"
+       .'<td><span class="LC_nobreak">'.&mt('Delete?').' '
+       .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
+       .'</span></td>'
+       ."<td>&nbsp;"
+       .&Apache::edit::end_row()
+       .&Apache::edit::start_spanning_row()
+       ."\n";
     $result.=&Apache::edit::text_arg('Max Number Of Shown Foils:','max',
 				     $token,'4').
-        &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order','randomize',
+        &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order:','randomize',
 				  ['yes','no'],$token).
         &Apache::edit::select_arg(&mt('Display of options when printed'),'TeXlayout',
 				  [['horizontal',&mt('Normal list')],
Index: loncom/homework/radiobuttonresponse.pm
diff -u loncom/homework/radiobuttonresponse.pm:1.135 loncom/homework/radiobuttonresponse.pm:1.136
--- loncom/homework/radiobuttonresponse.pm:1.135	Fri Sep  5 12:50:45 2008
+++ loncom/homework/radiobuttonresponse.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # mutliple choice style responses
 #
-# $Id: radiobuttonresponse.pm,v 1.135 2008/09/05 12:50:45 onken Exp $
+# $Id: radiobuttonresponse.pm,v 1.136 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -65,17 +65,19 @@
     if ($target eq 'meta') {
 	$result=&Apache::response::meta_package_write('radiobuttonresponse');
     } elsif ($target eq 'edit' ) {
-	$result.=&Apache::edit::start_table($token).
-	    '<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token).
-	    &Apache::loncommon::help_open_topic('Radio_Response_Problems').
-	    "</td><td>Delete:".
-	    &Apache::edit::deletelist($target,$token)
-	    ."</td><td>&nbsp".&Apache::edit::end_row()
-	    .&Apache::edit::start_spanning_row();
+	$result.=&Apache::edit::start_table($token)
+           .'<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token)
+           .&Apache::loncommon::help_open_topic('Radio_Response_Problems')
+           .'</td>'
+           .'<td><span class="LC_nobreak">'.&mt('Delete?').' '
+           .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
+           .'</span></td>'
+           .'<td>&nbsp'.&Apache::edit::end_row()
+           .&Apache::edit::start_spanning_row();
 	$result.=
 	    &Apache::edit::text_arg('Max Number Of Shown Foils:','max',
 				    $token,'4').
-	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order','randomize',
+	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order:','randomize',
 				      ['yes','no'],$token).
 	    &Apache::edit::select_arg('Display Direction','direction',
 				      ['vertical','horizontal'],$token).
Index: loncom/homework/rankresponse.pm
diff -u loncom/homework/rankresponse.pm:1.58 loncom/homework/rankresponse.pm:1.59
--- loncom/homework/rankresponse.pm:1.58	Wed Oct  8 13:58:50 2008
+++ loncom/homework/rankresponse.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # rank style response
 #
-# $Id: rankresponse.pm,v 1.58 2008/10/08 13:58:50 onken Exp $
+# $Id: rankresponse.pm,v 1.59 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
 # This file is part of the LearningOnline Network with CAPA (LON-CAPA).
@@ -50,15 +50,17 @@
     if ($target eq 'meta') {
 	$result=&Apache::response::meta_package_write('rankresponse');
     } elsif ($target eq 'edit' ) {
-	$result.=&Apache::edit::start_table($token).
-	    '<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token)."</td><td>Delete:".
-	    &Apache::edit::deletelist($target,$token)
-	    ."</td><td>&nbsp".&Apache::edit::end_row()
-	    .&Apache::edit::start_spanning_row();
+	$result.=&Apache::edit::start_table($token)
+           .'<tr><td>'.&Apache::lonxml::description($token).'</td>'
+           .'<td>span class="LC_nobreak">'.&mt('Delete?').' '
+           .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
+           .'</span></td>'
+           .'<td>&nbsp'.&Apache::edit::end_row()
+           .&Apache::edit::start_spanning_row();
 	
 	$result.=
 	    &Apache::edit::text_arg('Max Number Of Shown Foils:','max',$token,'4').
-	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order','randomize',
+	    &Apache::edit::select_arg('Randomize Foil Order:','randomize',
 				      ['yes','no'],$token).
 	    &Apache::edit::end_row().&Apache::edit::start_spanning_row()."\n";
     } elsif ($target eq 'modified') {
Index: loncom/homework/response.pm
diff -u loncom/homework/response.pm:1.205 loncom/homework/response.pm:1.206
--- loncom/homework/response.pm:1.205	Tue Sep 23 19:15:57 2008
+++ loncom/homework/response.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # various response type definitons response definition
 #
-# $Id: response.pm,v 1.205 2008/09/23 19:15:57 raeburn Exp $
+# $Id: response.pm,v 1.206 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -680,7 +680,7 @@
 	    }
 	}
 	if (defined($optionlist)) {
-	    $result.='Use template: <select name="'.
+	    $result.=&mt('Use template:').' <select name="'.
 		&Apache::edit::html_element_name('parameter_package').'">'.
 		    '<option value=""></option>'.$optionlist.'</select><br />';
 	}
Index: loncom/homework/structuretags.pm
diff -u loncom/homework/structuretags.pm:1.432 loncom/homework/structuretags.pm:1.433
--- loncom/homework/structuretags.pm:1.432	Sun Oct 12 13:35:34 2008
+++ loncom/homework/structuretags.pm	Fri Oct 24 16:22:54 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA 
 # definition of tags that give a structure to a document
 #
-# $Id: structuretags.pm,v 1.432 2008/10/12 13:35:34 foxr Exp $
+# $Id: structuretags.pm,v 1.433 2008/10/24 16:22:54 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -1896,10 +1896,10 @@
     if ($target eq 'edit') {
 	my $areaid = 'homework_edit_'.$Apache::lonxml::curdepth;
 	$text=&Apache::lonxml::get_all_text("endouttext",$parser,$style);
-	$result.=&Apache::edit::start_table($token)."<tr><td>".&mt('Text Block')."</td>
-<td>".&mt('Delete:').
-                 &Apache::edit::deletelist($target,$token)
-		 ."</td>";
+	$result.=&Apache::edit::start_table($token)."<tr><td>".&mt('Text Block')."</td>"
+                .'<td><span clas="LC_nobreak">'.&mt('Delete?').' '
+                .&Apache::edit::deletelist($target,$token)
+                .'</span></td>';
         unless ($env{'environment.wysiwygeditor'} eq 'on') {
             $result.='<td align="left">'
                      .&Apache::lonhtmlcommon::dragmath_button($areaid,1)
Index: loncom/interface/loncommon.pm
diff -u loncom/interface/loncommon.pm:1.690 loncom/interface/loncommon.pm:1.691
--- loncom/interface/loncommon.pm:1.690	Thu Oct  2 15:38:56 2008
+++ loncom/interface/loncommon.pm	Fri Oct 24 16:23:00 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # a pile of common routines
 #
-# $Id: loncommon.pm,v 1.690 2008/10/02 15:38:56 bisitz Exp $
+# $Id: loncommon.pm,v 1.691 2008/10/24 16:23:00 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -926,7 +926,7 @@
     if ($text ne "") {
 	$template .= 
             "<table bgcolor='#3333AA' cellspacing='1' cellpadding='1' border='0'><tr>".
-            "<td bgcolor='#5555FF'><a target=\"_top\" href=\"$link\"><font color='#FFFFFF' size='2'>$text</font></a>";
+            "<td bgcolor='#5555FF'><span class=\"LC_nobreak\"><a target=\"_top\" href=\"$link\"><font color='#FFFFFF' size='2'>$text</font></a>";
     }
 
     # Add the graphic
@@ -935,7 +935,7 @@
     $template .= <<"ENDTEMPLATE";
  <a target="_top" href="$link" title="$title"><img src="$helpicon" border="0" alt="(Help: $topic)" /></a>
 ENDTEMPLATE
-    if ($text ne '') { $template.='</td></tr></table>' };
+    if ($text ne '') { $template.='</span></td></tr></table>' };
     return $template;
 
 }
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.153 loncom/localize/localize/de.pm:1.154
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.153	Thu Oct 23 14:26:23 2008
+++ loncom/localize/localize/de.pm	Fri Oct 24 16:23:08 2008
@@ -1,7 +1,7 @@
 # The LearningOnline Network with CAPA
 # German Localization Lexicon
 #
-# $Id: de.pm,v 1.153 2008/10/23 14:26:23 bisitz Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.154 2008/10/24 16:23:08 bisitz Exp $
 #
 # Copyright Michigan State University Board of Trustees
 #
@@ -2747,7 +2747,7 @@
 => 'E-Mail-Adresse',
 
    'Enroll a single student'
-=> 'Einen einzelnen Studenten eintragen',
+=> 'Einzelnen Studenten Kurs belegen lassen',
 
    'Enrolling Students'
 => 'Studenten werden in den Kurs aufgenommen',
@@ -3212,6 +3212,9 @@
    'True'
 => 'Wahr',
 
+   'unused'
+=> 'nicht verwendet',
+
    'Type-in value'
 => 'eingebbarer Wert',
 
@@ -4813,7 +4816,7 @@
 => 'ja',
 
    'Swedish Chef'
-=> 'Schwedischer Koch',
+=> 'Dänischer Koch',
 
 
 #SYNC Tue Aug 15 14:23:05 2006
@@ -7753,7 +7756,7 @@
 => 'Alle Farben auf Voreinstellung zurücksetzen',
 
    'Directory Contents:'
-=> 'Inhaltsverzeichnis:', # n.t.
+=> 'Verzeichnis-Inhalt:',
 
    'Save and Edit'
 => 'Speichern und weiterbearbeiten',
@@ -8214,10 +8217,16 @@
 => 'Benutzerrechte anpassen',
 
    'Insert:'
-=> 'Einfügen:', # n.t.
+=> 'Einfügen:',
+
+   'Delete?'
+=> 'Löschen?',
 
-   'Randomize Foil Order'
-=> 'Reihenfolge der Auswahlmöglichkeiten randomisieren', # n.t.
+   'Randomize Foil Order:'
+=> 'Reihenfolge der Auswahlmöglichkeiten randomisieren:',
+
+   'Use template:'
+=> 'Vorlage verwenden:',
 
    'Display Direction'
 => 'Anzeige-Richtung:',
@@ -8241,7 +8250,7 @@
 => 'Hinweis', # n.t.
 
    'Show hint even if problem Correct:'
-=> 'Hinweis auch zeigen, wenn Aufgabe richtig beantwortet wurde:', # n.t.
+=> 'Hinweis auch zeigen, wenn Aufgabe richtig beantwortet wurde:',
 
    'Single Line Text Entry Area'
 => 'Zeile mit Texteingabefeld', # n.t.
@@ -8295,7 +8304,7 @@
 => 'In senkrechter Spalte aufgelistet',
 
    'Multiple Option Response Question'
-=> 'Antworttyp: Optionsauswahl', # n.t.
+=> 'Antwortblock: Optionsauswahl',
 
    'Select Options'
 => 'Wählbare Optionen', # n.t.
@@ -8328,7 +8337,7 @@
 => 'Dynamisch beschriftetes Bild', # n.t.
 
    'Response: Click on Image'
-=> 'Antworttyp: Klick-ins-Bild', # n.t.
+=> 'Antwortblock: Klick-ins-Bild', # n.t.
 
    'Collection of Imageresponse foils'
 => 'Sammlung von Bildantwort-Auswahlmöglichkeiten', # n.t.
@@ -11978,6 +11987,9 @@
    'Enroll a Single Student'
 => 'Einzelnen Studenten Kurs belegen lassen',
 
+   'Enroll a student'
+=> 'Student Kurs belegen lassen',
+
    'Automated Enrollment Manager'
 => 'Verwaltung der automatischen Kursbelegung',
 
@@ -13430,8 +13442,11 @@
    'Modify existing user: '
 => 'Existierenden Benutzer ändern: ',
 
+   'Enroll one student'
+=> 'Einzelnen Studenten Kurs belegen lassen',
+
    'Enroll one student: '
-=> 'Einzelnen Studenten eintragen: ',
+=> 'Einzelnen Studenten Kurs belegen lassen: ',
 
    'Existing Roles'
 => 'Bestehende Rollen',
@@ -16112,21 +16127,6 @@
    ''
 => '',
 
-   ''
-=> '',
-
-   ''
-=> '',
-
-   ''
-=> '',
-
-   ''
-=> '',
-
-   ''
-=> '',
-
 #SYNCMARKER
 );
 1;

--bisitz1224865389--