[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /localize/localize de.pm
www
lon-capa-cvs@mail.lon-capa.org
Fri, 26 Sep 2003 21:24:20 -0000
www Fri Sep 26 17:24:20 2003 EDT
Modified files:
/loncom/localize/localize de.pm
Log:
New phrases
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.27 loncom/localize/localize/de.pm:1.28
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.27 Fri Sep 26 17:04:26 2003
+++ loncom/localize/localize/de.pm Fri Sep 26 17:24:20 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# German Localization Lexicon
#
-# $Id: de.pm,v 1.27 2003/09/26 21:04:26 www Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.28 2003/09/26 21:24:20 www Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -1007,6 +1007,303 @@
#SYNC Fri Sep 26 17:00:04 2003
+
+
+#SYNC Fri Sep 26 17:20:56 2003
+ 'Additional Keywords'
+=> 'Additional Keywords',
+
+ 'Additional Metadata (non-standard, parameters, exports)'
+=> 'Additional Metadata (non-standard, parameters, exports)',
+
+ 'Author and Co-Author roles may not be available on servers other than your home server.'
+=> 'Author and Co-Author roles may not be available on servers other than your home server.',
+# Autor and Co-Autor rolles Mai not be available on Servers other than your home Server.
+ 'Author(s)'
+=> 'Author(s)',
+# Autor(s)
+ 'Average number of tries till solved'
+=> 'Average number of tries till solved',
+# Average number of Versuche till solved
+ 'Browse Resources'
+=> 'Browse Resources',
+
+ 'Catalog Information'
+=> 'Catalog Information',
+# CataEinloggenformation
+ 'Collapse Remote Control'
+=> 'Collapse Remote Control',
+
+ 'Construction Space'
+=> 'Construction Space',
+
+ 'Copied metadata'
+=> 'Copied metadata',
+
+ 'Copied source file'
+=> 'Copied source file',
+# Copied source Datumi
+ 'Copyright/Distribution'
+=> 'Copyright/Distribution',
+
+ 'Course Documents'
+=> 'Course Documents',
+# kurs Documents
+ 'Creation Date'
+=> 'Creation Date',
+# Creation Datum
+ 'Custom Distribution File'
+=> 'Custom Distribution File',
+# Custom Distribution Datumi
+ 'Degree of difficulty'
+=> 'Degree of difficulty',
+
+ 'Dump Course DOCS to Construction Space'
+=> 'Dump Course DOCS to Construction Space',
+# Dump kurs DOCS to Construction Space
+ 'Entering course ...'
+=> 'Entering course ...',
+# eingebening kurs ...
+ 'Exam Information'
+=> 'Exam Information',
+
+ 'External Resource'
+=> 'External Resource',
+
+ 'Generate new role ...'
+=> 'Generate new role ...',
+# Generate new rolle ...
+ 'Go to the next resource in the course sequence'
+=> 'Go to the next resource in the course sequence',
+# Go to the next resource in the kurs Sequence
+ 'Go to the previous resource in the course sequence'
+=> 'Go to the previous resource in the course sequence',
+# Go to the previous resource in the kurs Sequence
+ 'Import a published document'
+=> 'Import a published document',
+# Importieren a published document
+ 'Keyword(s)'
+=> 'Keyword(s)',
+
+ 'Load Map'
+=> 'Load Map',
+# Last Seite/Sequenz
+ 'Logged Out'
+=> 'Logged Out',
+
+ 'MIME Type'
+=> 'MIME Type',
+
+ 'Make notes and annotations about this resource'
+=> 'Make notes and annotations about this resource',
+# Make Notizen and annotations about this resource
+ 'Material appears to be correct'
+=> 'Material appears to be correct',
+
+ 'Material covered with sufficient depth'
+=> 'Material covered with sufficient depth',
+
+ 'Material is helpful'
+=> 'Material is helpful',
+# Material is Hilfeful
+ 'Material presented in clear way'
+=> 'Material presented in clear way',
+
+ 'Metadata Information'
+=> 'Metadata Information',
+
+ 'My Personal Info'
+=> 'My Personal Info',
+
+ 'Network-wide number of accesses (hits)'
+=> 'Network-wide number of accesses (hits)',
+
+ 'Network-wide number of courses using resource'
+=> 'Network-wide number of courses using resource',
+# Network-wide number of kurss using resource
+ 'Number of resources that follow this resource in maps'
+=> 'Number of resources that follow this resource in maps',
+# Number of resources that follow this resource in Seite/Sequenzs
+ 'Number of resources that lead up to this resource in maps'
+=> 'Number of resources that lead up to this resource in maps',
+# Number of resources that lead up to this resource in Seite/Sequenzs
+ 'Number of resources using or importing resource'
+=> 'Number of resources using or importing resource',
+# Number of resources using or Importierening resource
+ 'Obsolete'
+=> 'Obsolete',
+
+ 'Parent Directory'
+=> 'Parent Directory',
+
+ 'Please either'
+=> 'Please either',
+
+ 'Project Information'
+=> 'Project Information',
+
+ 'Publisher/Owner'
+=> 'Publisher/Owner',
+
+ 'Publishing'
+=> 'Publishing',
+
+ 'Resource Publication'
+=> 'Resource Publication',
+
+ 'Resource is technically correct'
+=> 'Resource is technically correct',
+
+ 'Score Upload Form'
+=> 'Score Upload Form',
+# Score UpLast Form
+ 'Select Map'
+=> 'Select Map',
+# Auswählen Seite/Sequenz
+ 'Set a bookmark for this resource'
+=> 'Set a bookmark for this resource',
+
+ 'Show all roles'
+=> 'Show all roles',
+# Show all rolles
+ 'Special documents'
+=> 'Special documents',
+# Spezielle Dokumente
+ 'Subject'
+=> 'Subject',
+
+ 'Successful Login'
+=> 'Successful Login',
+
+ 'Suggested Replacement for Obsolete File'
+=> 'Suggested Replacement for Obsolete File',
+# Suggested Replacement for Obsolete Datumi
+ 'Switching Role'
+=> 'Switching Role',
+# Switching rolle
+ 'Target'
+=> 'Target',
+
+ 'This syllabus can be publicly viewed at'
+=> 'This syllabus can be publicly viewed at',
+# This Kursüberblick can be publicly seheed at
+ 'Total number of students who have worked on this problem'
+=> 'Total number of students who have worked on this problem',
+# Total number of StudierEndeers who have worked on this problem
+ 'URLs To Include in Syllabus'
+=> 'URLs To Include in Syllabus',
+# URLs To Include in Kursüberblick
+ 'Upload a new main course document'
+=> 'Upload a new main course document',
+# UpLast a new main kurs document
+ 'Upload a new supplemental course document'
+=> 'Upload a new supplemental course document',
+# UpLast a new supplemental kurs document
+ 'User'
+=> 'User',
+
+ 'Wrote Metadata'
+=> 'Wrote Metadata',
+
+ 'Your home server is '
+=> 'Your home server is ',
+
+ 'anno-'
+=> 'anno-',
+
+ 'announce'
+=> 'announce',
+
+ 'backward'
+=> 'backward',
+
+ 'bookmark'
+=> 'bookmark',
+
+ 'chart'
+=> 'chart',
+
+ 'chat'
+=> 'chat',
+
+ 'close this window'
+=> 'close this window',
+
+ 'con-'
+=> 'con-',
+
+ 'docs'
+=> 'docs',
+
+ 'edit crs'
+=> 'edit crs',
+# Editor crs
+ 'exit'
+=> 'exit',
+
+ 'fas'
+=> 'fas',
+
+ 'forward'
+=> 'forward',
+
+ 'library'
+=> 'library',
+
+ 'log in again'
+=> 'log in again',
+# Einloggen again
+ 'my'
+=> 'my',
+
+ 'or'
+=> 'or',
+
+ 'parms'
+=> 'parms',
+
+ 'prepare'
+=> 'prepare',
+
+ 'printout'
+=> 'printout',
+
+ 'resource'
+=> 'resource',
+
+ 'roles'
+=> 'roles',
+# rolles
+ 'search'
+=> 'search',
+# Suchen
+ 'set'
+=> 'set',
+
+ 'space'
+=> 'space',
+
+ 'stats'
+=> 'stats',
+
+ 'struct'
+=> 'struct',
+
+ 'switch'
+=> 'switch',
+
+ 'tations'
+=> 'tations',
+
+ 'updated periodically'
+=> 'updated periodically',
+# upDatumd periodically
+ 'user'
+=> 'user',
+
+ 'visible to author and co-authors only'
+=> 'visible to author and co-authors only',
+# visible to Autor and Co-Autors only
#SYNCMARKER
);