[LON-CAPA-cvs] cvs: loncom /homework inputtags.pm /localize/localize de.pm
www
lon-capa-cvs@mail.lon-capa.org
Wed, 17 Sep 2003 20:51:15 -0000
This is a MIME encoded message
--www1063831875
Content-Type: text/plain
www Wed Sep 17 16:51:15 2003 EDT
Modified files:
/loncom/homework inputtags.pm
/loncom/localize/localize de.pm
Log:
Internationalize problem messages, localize to German
--www1063831875
Content-Type: text/plain
Content-Disposition: attachment; filename="www-20030917165115.txt"
Index: loncom/homework/inputtags.pm
diff -u loncom/homework/inputtags.pm:1.114 loncom/homework/inputtags.pm:1.115
--- loncom/homework/inputtags.pm:1.114 Thu Aug 28 08:54:27 2003
+++ loncom/homework/inputtags.pm Wed Sep 17 16:51:15 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# input definitons
#
-# $Id: inputtags.pm,v 1.114 2003/08/28 12:54:27 sakharuk Exp $
+# $Id: inputtags.pm,v 1.115 2003/09/17 20:51:15 www Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -31,6 +31,7 @@
use HTML::Entities();
use strict;
use Apache::loncommon;
+use Apache::lonlocal;
BEGIN {
&Apache::lonxml::register('Apache::inputtags',('hiddenline','textfield','textline'));
@@ -332,22 +333,22 @@
'not_charged_try' => '#ffffaa',
'no_message' => '#fffff',
);
- if ($previous) { $previousmsg='You have entered that answer before'; }
+ if ($previous) { $previousmsg=&mt('You have entered that answer before'); }
if ($solved =~ /^correct/) {
if ($award eq 'ASSIGNED_SCORE') {
- $message = "A score has been assigned.";
+ $message = &mt("A score has been assigned.");
} else {
if ($target eq 'tex') {
- $message = '\textbf{You are correct}.';
+ $message = '\textbf{'.&mt('You are correct.').'}';
} else {
- $message = "<b>You are correct.</b>";
+ $message = "<b>".&mt('You are correct.')."</b>";
}
unless ($ENV{'course.'.
$ENV{'request.course.id'}.
'.disable_receipt_display'} eq 'yes') {
$message.=(($target eq 'web')?'<br />':' ').
- 'Your receipt is '.&Apache::lonnet::receipt().
+ &mt('Your receipt is').' '.&Apache::lonnet::receipt().
(($target eq 'web')?&Apache::loncommon::help_open_topic('Receipt'):'');
}
}
@@ -356,20 +357,20 @@
$previousmsg='';
} elsif ($solved =~ /^excused/) {
if ($target eq 'tex') {
- $message = ' \textbf{You are excused from the problem.} ';
+ $message = ' \textbf{'.&mt('You are excused from the problem.').'} ';
} else {
- $message = "<b>You are excused from the problem.</b>";
+ $message = "<b>".&mt('You are excused from the problem.')."</b>";
}
$bgcolor=$possiblecolors{'charged_try'};
$button=0;
$previousmsg='';
} elsif ($award eq 'EXACT_ANS' || $award eq 'APPROX_ANS' ) {
if ($solved =~ /^incorrect/ || $solved eq '') {
- $message = "Incorrect";
+ $message = &mt("Incorrect");
$bgcolor=$possiblecolors{'charged_try'};
$button=1;
} else {
- $message = "<b>You are correct.</b>";
+ $message = "<b>".&mt('You are correct.')."</b>";
unless ($ENV{'course.'.
$ENV{'request.course.id'}.
'.disable_receipt_display'} eq 'yes') {
@@ -386,60 +387,60 @@
$bgcolor=$possiblecolors{'no_feedback'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'MISSING_ANSWER') {
- $message = 'Some parts were not submitted';
+ $message = &mt('Some parts were not submitted.');
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button = 1;
} elsif ($award eq 'ERROR') {
- $message = 'An error occured while grading your answer.';
+ $message = &mt('An error occured while grading your answer.');
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button = 1;
} elsif ($award eq 'TOO_LONG') {
- $message = "The submitted answer was too long.";
+ $message = &mt("The submitted answer was too long.");
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'WANTED_NUMERIC') {
- $message = "This question expects a numeric answer";
+ $message = &mt("This question expects a numeric answer.");
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'MISORDERED_RANK') {
- $message = 'You have provided an invalid ranking';
+ $message = &mt('You have provided an invalid ranking');
if ($target ne 'tex') {
- $message.=', please refer to '.&Apache::loncommon::help_open_topic('Ranking_Problems','help on ranking problems').'.';
+ $message.=', '.&mt('please refer to').' '.&Apache::loncommon::help_open_topic('Ranking_Problems','help on ranking problems').'.';
}
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'INVALID_FILETYPE') {
- $message = 'The filetype extension of the file you uploaded is not allowed.';
+ $message = &mt('The filetype extension of the file you uploaded is not allowed.');
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'SIG_FAIL') {
- $message = "Please adjust significant figures.";# you provided %s significant figures";
+ $message = &mt("Please adjust significant figures.");# you provided %s significant figures";
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'UNIT_FAIL') {
- $message = "Units incorrect. ";
+ $message = &mt("Units incorrect.");
if ($target ne 'tex') {$message.=&Apache::loncommon::help_open_topic('Physical_Units');} #Computer reads units as %s";
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'UNIT_NOTNEEDED') {
- $message = "Only a number required.";# Computer reads units of %s";
+ $message = &mt("Only a number required.");# Computer reads units of %s";
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'NO_UNIT') {
- $message = "Units required";
+ $message = &mt("Units required");
if ($target ne 'tex') {$message.=&Apache::loncommon::help_open_topic('Physical_Units')};
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'BAD_FORMULA') {
- $message = "Unable to understand formula";
+ $message = &mt("Unable to understand formula");
$bgcolor=$possiblecolors{'not_charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'INCORRECT') {
- $message = "Incorrect";
+ $message = &mt("Incorrect");
$bgcolor=$possiblecolors{'charged_try'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'SUBMITTED') {
- $message = "Your submission has been recorded.";
+ $message = &mt("Your submission has been recorded.");
$bgcolor=$possiblecolors{'correct'};
$button=1;
} elsif ($award eq 'DRAFT') {
@@ -451,11 +452,11 @@
$bgcolor=$possiblecolors{'correct'};
$button=0;
} else {
- $message = "Unknown message: $award";
+ $message = &mt("Unknown message").": $award";
$button=1;
}
if (lc($Apache::lonhomework::problemstatus) eq 'no') {
- $message = "Answer Submitted";
+ $message = &mt("Answer Submitted");
$bgcolor=$possiblecolors{'correct'};
$button=1;
}
Index: loncom/localize/localize/de.pm
diff -u loncom/localize/localize/de.pm:1.8 loncom/localize/localize/de.pm:1.9
--- loncom/localize/localize/de.pm:1.8 Wed Sep 17 16:01:12 2003
+++ loncom/localize/localize/de.pm Wed Sep 17 16:51:15 2003
@@ -1,7 +1,7 @@
# The LearningOnline Network with CAPA
# German Localization Lexicon
#
-# $Id: de.pm,v 1.8 2003/09/17 20:01:12 www Exp $
+# $Id: de.pm,v 1.9 2003/09/17 20:51:15 www Exp $
#
# Copyright Michigan State University Board of Trustees
#
@@ -308,6 +308,69 @@
'Drop/Add students in this course'
=> 'Einschreibungsliste verwalten',
+
+ 'You have entered that answer before'
+=> 'Sie hatten diese Antwort bereits eingegeben',
+
+ 'A score has been assigned.'
+=> 'Eine Note ist vergeben worden',
+
+ 'You are correct.'
+=> 'Korrekt!',
+
+ 'Your receipt is'
+=> 'Ihr Nachweis ist',
+
+ 'You are excused from the problem.'
+=> 'Die Aufgabe ist Ihnen erlassen worden.',
+
+ 'Incorrect'
+=> 'Inkorrekt.',
+
+ 'Some parts were not submitted.'
+=> 'Einige Aufgabenteile sind nicht bearbeitet worden.',
+
+ 'An error occured while grading your answer.'
+=> 'In der Benotung Ihrer Antwort trat ein Fehler auf.',
+
+ 'The submitted answer was too long.'
+=> 'Ihre Antwort war zu lang.',
+
+ 'This question expects a numeric answer.'
+=> 'Eine numerische Antwort ist gefragt.',
+
+ 'You have provided an invalid ranking'
+=> 'Die Rankordnung ist falsch eingeben worden',
+
+ 'please refer to'
+=> 'schauen Sie nach unter',
+
+ 'The filetype extension of the file you uploaded is not allowed.'
+=> 'Die Endung des der von Ihnen eingereichten Datei ist nicht erlaubt.',
+
+ 'Please adjust significant figures.'
+=> 'Bitte korrigieren Sie die signifikanten Stellen.',
+
+ 'Units incorrect.'
+=> 'Einheit inkorrekt.',
+
+ 'Only a number required.'
+=> 'Nur eine Nummer erwartet.',
+
+ 'Units required'
+=> 'Einheiten erwartet',
+
+ 'Unable to understand formula'
+=> 'Die eingebene Formel kann nicht ausgewertet werden',
+
+ 'Your submission has been recorded.'
+=> 'Ihre Antwort ist gespeichert wordern.',
+
+ 'Unknown message'
+=> 'Unbekannte Nachricht',
+
+ 'Answer Submitted'
+=> 'Antwort eingereicht',
);
--www1063831875--